第6章(第3/3页)

几分钟后,我找到一篇关于视频法证分析的文章,作者为芝加哥本地人,他最初是个电视录像制作人,但后来被库克郡司法部门认定为“公认的”——不管那是什么意思——法证分析员。查找他的个人资料,才发现他就住在帕克里奇,距这儿大约二十分钟车程。我拨了他的电话号码。

一个粗哑的声音接了电话。“我是迈克·多兰。”我拿出自己最迷人的嗓音。“早上好,多兰先生。我叫艾利·福尔曼。我有个数码录像带需要处理一下。但愿你能帮个忙。”

“你是哪个司法机构的?”

“我……我不在司法界。”

“是新闻界的?”

“也不是。”我踌躇着。“我是个影视制片人。”

他清了清嗓子;再次开口时,声音沙哑得更厉害了——可能是多年抽烟的缘故。“如果你掌握了犯罪的证据,应该找警方。”

“我找了,”我脱口而出。

“然后呢?”他的声音显得有些严厉。

“我——我只是想知道,要是找你私下看看,得付多少费用?”

“每小时四百美元,”他立马说道。“另加五百美元的调试准备费。”

“开玩笑吧?一张口就是九百?”

“你说自己是影视制片人?”

“没错。”

“你有客户,对吧?又不是从你自己的口袋掏钱。”

“可是我——我没有——我的预算不能随便提高,付不起九百美元。”

“那就对不住了。”听上去他似乎很高兴的样子。

“我听得出!”挂断后,我就将电话机扔到椅子上。


1 陀思妥耶夫斯基(1821-1881):伟大的俄罗斯作家,与列夫·托尔斯泰齐名。

2 参见《谋杀鉴赏》第18章。

3 美国联邦政府的财政赤字,长期以来,多数时期都是天文数字。

4 埃文斯顿:芝加哥正北边郊区小镇,位于密歇根湖畔,市区以北24公里。

5 波兰语:“谢谢”。

6 波兰语:“好”。

7 波兰语。意思是“请”。

8 《日瓦戈医生》:电影名。根据苏联作家鲍里斯·帕斯捷尔纳克的同名长篇小说改编。