第十四章(第4/4页)

珍妮:我不去。

ZZ:你不知道我……

珍妮:……你骗人,我才没有……

ZZ:……我知道你的秘密……

珍妮:……哦……我不信……

ZZ:因为……知道……哪里……你的秘密。

珍妮:为什……见……你是说……

ZZ:因为……在知道……它的……

珍妮:你……说啊!

ZZ:做个深呼吸。

珍妮:你只……约我出来

ZZ:我是……真的……

珍妮:……就是不信。

ZZ:我可以向你证明……

珍妮:骗子

ZZ:明……见……三十在ca……给你看……

珍妮:为什……要相信……

ZZ:说了……就信……明天……

珍妮:……你一次。最好别……

帕特森皱起眉。“这可真难读啊,”他说,“简直不能算是英语,完全是另一种语言。”

“是的,这叫聊天文本。你们家的莉莉肯定能像读报纸一样地看懂这段文字,”安布罗斯说,“概括地说,ZZ说他知道珍妮不想让外人知道的秘密。他说了一些让珍妮弗嗤之以鼻的话,珍妮弗说他一定是脑子坏了,说他是个骗子。变了字体的骗子二字说明她在怒吼。”

“的确是心理不正常。”帕特森小声说。

“接下来谈的应该是第二天的约会。他把时间和地点告诉珍妮弗,嘱咐她千万别说出去。珍妮弗说自己会去,警告他千万别撒谎。”这段内容是加里解释的。

“那约会地点究竟是哪儿呢?”帕特森已经有点恼羞成怒了。

加里耸耸肩。“谁知道啊?应该是个以‘ca’两个字母起首的地方。咖啡馆?停车场?卡斯特路?还是大教堂呢?”

“能不能缩小点范围呢?”

加里露出受伤的表情。“你真是一点都不知道干我们这行的难处啊!我花了一个多星期才好不容易挖掘出这点内容。我找了个同行,运用一种正在开发的软件才进展到这一步。文件被彻底删除了,能恢复出这些数据已经很不错了。你们至少可以在此基础上排除掉那些她没去过的地方了吧。”

帕特森用指尖抠着脸上的皮肤,尽力压抑着怒火。“加里,我感到很抱歉,”他支吾着说,“我知道你已经尽力了。谢谢你。把账单寄过来。”

加里改变懒散的坐姿,坐得毕恭毕敬,表示对帕特森的敬意。接着他站起身,拿上背包,朝门口走过去。“祝你们好运。”他说完这句话以后便离开了。

“恼人的小家伙。”门关上以后帕特森感叹道。

“但确实有两把刷子。”

“不然我也不会找地方给他住了。我们要找出城内以‘ca’开头的地方,检查从九天前开始的监控画面。有我们忙的了。”帕特森突然又焕发出精力,对前景非常乐观沮丧已然不见。安布罗斯意识到正好可以利用这个时机向他转达托尼·希尔的要求。

“既然我们都要出去查案,”他说,“刑警队办公室就不必再留人了,是吗?”