|罗斯陀夫·奥布拉斯特东南|亚速海|7月4日|(第2/3页)

想要获得地方犯罪卷宗并非易事,他打了电话,也写了信。在这两种沟通形式中,他只是轻描淡写地顺便提一下这事,夸一夸自己部门迅速破获两起谋杀案的效率,目的只是想要激起他们类似的夸耀。渐渐有了回信之后,不当班的时候他就乘坐火车去拜访了几次,和他的同行们见面,把酒言欢,相关案件还没说上两句,就开始大聊特聊别的事情去了。对于收集信息而言,这显然是最没效率的途径。喝了三小时的酒,有用的谈话可能只有两分钟。过了八周,内斯特洛夫还没挖掘出一桩未破获的犯罪案件。这时,他将里奥叫到自己的办公室。

里奥走进办公室,关上门,坐下来。内斯特洛夫在他进门之前,往过道里看了又看,然后锁上办公室门,手伸到办公桌下面。他拿出一张苏联地图,在办公桌上摊开,用书压住地图的四个角。然后,他又抓起一把大头针,将两颗大头针插在沃瓦尔斯克,两颗插在莫洛托夫,乌亚特卡两颗,高尔基两颗,喀山两颗。这些大头针将一排城镇连接起来,正好与从西开往莫斯科的铁路线重叠在一起。内斯特洛夫没有去莫斯科,有意回避那里的民兵,他担心他们可能会怀疑自己在做什么调查。至于莫斯科以西,他的信息收集工作相对没那么成功,但他发现在特维尔可能发生过一起类似案件。再往南走,他在图拉城插了三颗大头针,奥勒耳与贝尔格拉德各两颗。现在进入乌克兰,他拿起大头针盒,往手心里倒了至少二十颗大头针,继续在地图上插放这些大头针:哈尔科夫与格罗夫卡各三颗,扎波罗杰四颗,克拉玛托斯基三颗,基辅一颗。离开乌克兰,在塔甘罗格插了五颗,最终在罗斯陀夫及附近插了六颗。

内斯特洛夫理解里奥的反应——简直目瞪口呆,在收集信息的过程当中,内斯特洛夫也经常出现类似反应。一开始,他试图忽略其中的共性:孩子嘴里都塞有磨碎的物质——不论军官们将之称为污泥或泥土,被肢解的躯干。但这些共性实在太突出:脚踝处都有细绳,都是赤身裸体,衣服都堆放在一段距离之外。案发地点不是在森林就是在公园,通常都靠近火车站,从来都不是入室或室内犯罪。即使有些案件发生在五十公里之内,但城镇之间没有保持任何沟通。在这些大头针之间,没有发现任何关联。

这些案件都以对酗酒者、盗贼或强奸犯等人的控诉为结束,对于这些社会不良分子,罪名容易成立。

他算下来,一共发生了四十三起类似案件。内斯特洛夫伸手从盒子里又拿了一颗大头针,将它插在莫斯科的中心,让阿尔卡迪成为第四十四个孩子。

内斯特洛夫醒来时发现自己的脸压在沙子上,嘴巴微张。他坐起来,将脸上的沙子擦干净。太阳已经躲到云层背后,他在沙滩上找寻自己的孩子,大伙儿都在嬉戏玩耍。他七岁的大儿子埃菲姆正坐在水边,但只有五岁的小儿子却不见了。内斯特洛夫转身看妻子,她正在切腌肉,准备他们的午餐。

“瓦迪姆去哪儿了?”

伊内莎抬眼张望,马上就找到了他们的长子,但却没看到小儿子。她站起来,手里还拿着那把刀,转过身去,在她的身后寻找,还是没有看到。她放下刀,两人都走向前,走到埃菲姆跟前,在他身旁跪下来,一边一个:

“你弟弟呢?”

“他说他等会回来。”

“什么时候?”

“不知道。”

“想想看。”

“不是很长时间以前,我不确定。”

“我让你们待在一起。”

“他说他等会就回来!”

“他没下水?”

“他去了那边,朝你们那个方向去了。”

内斯特洛夫又站起来,盯着海面。瓦迪姆没有下水,他没有去游泳。他还在沙滩上,在这几百号人当中的某个地方。关于案件卷宗的画面出现在他的脑海当中,一个小姑娘就是在一个受欢迎的水边小路被谋杀的,另外一个小女孩也是在一座公园的纪念碑后面被害,距离她家只有一百码远。他在儿子身边蹲下来:

“回到毯子那里,无论什么人和你说话,无论他们说什么,都不要理他们,就待在那里。就算他们是需要尊敬的长者,你都待在原地别动。”

想起有多少孩子都被哄骗到森林里,他改变了主意,拉起儿子的手说道:

“跟我来,我们俩一起去找你的弟弟。”

他的妻子往沙滩北面走去,内斯特洛夫往南走去,他敏捷轻快地在人群中穿梭,对埃菲姆来说,他的速度太快了,于是他将儿子抱起来。很快就走到沙滩尽头了,尽头是一片野草和芦苇,但并没看到瓦迪姆的身影。

埃菲姆对父亲的工作多少有一点点了解,他知道在家乡镇上发生的那两起儿童谋杀案,因为父母亲向他说起过此事,但让他发誓不要对其他任何人提及。本来应该不用再担心了,因为案件已经破获。埃菲姆知道弟弟正面临危险。他是一个健谈、友好的小男孩,对任何人都很有礼貌。埃菲姆本来应该看好自己的弟弟,意识到自己对此负有责任,他哭了起来。