9 第二天(第3/3页)

“开户银行是哪家?”

“哦,够了,彼得斯,”利玛斯突然发火了,“是皇家北欧银行,你都记在纸上了。”

“我只是核实一下。”彼得斯回了一句,还在不停地记录。“你在赫尔辛基用的假名是什么?”

“史蒂芬·伯内特,来自普利茅斯的海洋工程师。”他用讽刺的口吻加了一句,“我是9月底去那里的。”

“你到达那里的当天就去了银行?”

“是的。那天是24或25日,我说过,我记不太清了。”

“你把钱从英国随身带到那里?”

“当然不是。每次都是把钱汇到当地特工的账户上。当地特工把钱取出来,带着装钱的手提包到机场接我,再由我把钱送到银行。”

“哥本哈根的当地特工是谁?”

“彼得·杰生,大学书店的会计。”

“在银行开户时,给取款人用的假名是什么?”

“在哥本哈根用的是赫斯特·卡尔道夫。我想是这个。对了,就是这个,我想起来了。我那时候老是把名字错说成卡尔肖斯特。”

“个人资料是什么?”

“经理,来自奥地利克拉根福市。”

“在赫尔辛基呢?用什么名字?”

“费特曼,阿道夫·费特曼,来自瑞士的圣盖仑。还加了个头衔,对了,费特曼博士,文献学家。”

“明白了,都说德语?”

“是的,我也注意到了这一点。可那人不可能是德国人。”

“为什么不可能?”

“我做过柏林组织的负责人,对不对?如果是德国人,我应该知道。在东德的高级别间谍都是由柏林站负责联系的,我不会不知道的。”利玛斯站起身来,走到柜子旁边,给自己加了些威士忌,并没有给彼得斯添酒。

“你说过,在这项工作中采取了特别的保密程序,也许他们认为这件事没必要让你知情。”

“别冒傻气了。”利玛斯立即不客气地反驳说,“我肯定会知道的。”这一点无论怎样他都必须一直坚持,这样才能让对方自以为比他掌握的情况更多,也更相信他提供的情报。头儿对利玛斯说过:他们会作出他们自己的推断,我们只是给他们提供一些线索,还要对他们推断出的结论表示怀疑,充分利用他们的自以为是、相互猜疑的特点,这是我们必须做的。

彼得斯点了点头,像是发现了一个不愿见到的事实。“你是个很有自尊心的男人,利玛斯。”他又说了一句这样的话。

彼得斯很快就离开了。他和利玛斯道别后,沿着海边的路走了。那时是午餐时间。