“的确是这样。”
沉默又恢复了，只有孟德尔在楼上轻轻的踱步声打破这沉默。
“你知道，普莱多和海顿曾经是很要好的朋友，”拉康承认道，“这我以前可不知道。”
他忽然急着要走。他在皮包中掏出一个很大的窄白信封来，塞在史迈利的手中，就到白厅这个更加高等的世界中去了。巴拉克劳夫先生则回到艾莱旅馆去，继续阅读他的作证计划档案。