第12章（第6/12页）

他的反应是将警官前来侦查命案当成家常便饭，亲切的到会客室接待他们，说他正要结束一组摄影工作，再过几分钟就可以过来，并请他们喝咖啡，然后他又回头工作。他穿着一件黑色皮革跳伞衣，上头装饰着亮晶晶的金属饰扣。坑坑疤疤的脸颊仍是汗水纵横，握手也只是点到为止。

他果然依约在十分钟后请他们进入他的工作室。助手们正在拆除一组布景，那显然是仿照中产阶级郊区的客厅而设计。没有看到模特儿，不过他们听到不知何处传来狗吠声。

“除蚤剂，”达克解释。“平面媒体用的。不要让爱犬的跳蚤跑进你的家具内，请用‘克蚤’。狗比模特儿容易搞定。我们到楼上轻松一下。”

他带路走上回旋梯，邀请他们再坐入那种唇形的沙发，他们选择较传统的椅子就座。达克再度躺靠在棒球手套型的椅子内。

“你们有何进展？”他开心的问。“有新的线索吗？”

他们望着他。他整个人瘫坐着，双手的手指头交叉摆在如保龄球般的肚皮上。黑皮跳伞装晶晶亮亮的，他的脸及裸露的上臂也是闪闪发光。他亲切的和他们微笑，露出污黄的牙齿。

“我们测量过这里到麦兰的莫特街画室往返的时间，”狄雷尼告诉他。“你可以办得到。”

笑容还在，但笑意全消失了。随后他的神情变成瞠目结舌，下垂的斯大林式胡髭覆在张开的嘴巴上。

“我告诉过你们，我和贝拉·莎拉珍一起在这里，”达克声音沙哑。

“你是说过，”布恩耸耸肩。“她也这么说。那不代表什么。”

“你说那不代表什么是什么意思？”达克忿然说。“你们真的认为——”

“她说你喜欢挨打，”狄雷尼说。“那也是事实吗？”

“还有你嫉妒他，”布恩说。“他走自己的路，而你追求财富，你因而痛恨他。”

“那臭婊子！”达克大吼出声，身体猛然前倾，坐在椅子边缘处。“你们要不要听——我告诉你们，她——我不相信你们真的认为我——好，她卖毒品给他——她有没有告诉你们这一点？我很清楚这一点。猛哥，壮哥，她全都供应他。噢，没错！一点不假。她还胆敢——”

他突然住嘴，忽然又靠回棒球手套座椅内，手指头抵着嘴巴。

“我没有，”他喃喃说道。“我向天发誓我没做。我不可能杀害他。‘不可能’。”

“为什么不可能？”布恩说。

“呃，因为，”达克说。“我不是那种人。”

两位警察面面相觑。前所未闻的辩解之词。

“我们猜你们两人或许一起涉案，”狄雷尼组长亲切的说。“你们两人都有理由。疯狂的理由，不过你们两人都没有所谓正常的、循规蹈矩的性格。你们两人在那个星期五都在这里吃午餐，模特儿与助手都在楼下。你们由那道门溜出去，搭电梯下楼，开车或搭地铁到市中心，将麦兰做掉，然后回来。你们可以办得到。”

“很简单，”布恩说。“我亲自测时间的。”

“我不相信有这种事，”达克说着，不断摇头。“我——不——相——信——有——这——种——事。天啊。”

“有可能，”狄雷尼笑着说。“对不对？算了吧，承认吧；有此可能。”

“你们要逮捕我？”达克说。

“不是今天，”狄雷尼说。“你问我们有何新线索。我们只是告诉你——我们发现你可以办到，有可能。那就是新的线索。”

他们神情严肃的凝视着他，他则逐渐平静下来，安静下来，不再咬指关节。他试着挤出一丝笑容。笑得很勉强。

“我明白了，”他说。“只是吓唬我——对吧？”

他们没有回答。

“没有真凭实据——对吧？”

“你曾到过麦兰的画室吗？”布恩小队长问。“是否去过？”

“当然去过，”达克紧张的说。“一次或两次。不过有好几个月没去了，或许有一年没去过了。”

“他那边有画作吗？”狄雷尼追问。“画室内？”

“什么？”达克说。“我听不懂。”

他们如连珠炮问他，由各个角度问他，令他一时摸不清头绪。

“在麦兰的画室里，”狄雷尼再问一次。“他是否将画作堆放在墙边？就像你一样。未卖出的作品、他正在处理的作品、旧作。”

“没有，”达克说。“不多。他的作品全卖掉了，他没有保留作品。杰特曼很快将他的作品脱手了。”

“你也说过他动作很快，”布恩说。“一个快手。他卖掉所有的作品？”

“当然。他可以——”

“你有没有嗑药？”狄雷尼问。“大麻？迷幻药？或药性更强的？贝拉·莎拉珍提供的？”

“什么？见鬼了，没有！偶尔嗑一点点大麻。不是她给的。”