第二章（第8/8页）

蒙克告诉他，是中午。

“可我这里他妈的是凌晨五点钟哎，我的闹钟定在七点钟，昨晚照顾孩子，半夜里才睡下。看在上帝的分上，小家伙正在长牙齿。多谢了，朋友。”

“别急，诺尔曼。告诉我，你听说过一种叫类鼻疽的疾病吗？”

诺尔曼停顿了一会儿。他的声音再响起时，已经完全清醒了。

“你为什么要问这个？”

蒙克编了一个故事，当然，不是关于苏联外交官的。他说的是一个五岁的孩子，是他一个熟人的儿子，似乎那男孩很可能会死掉。他听说，好像美国有办法对付这种怪病。

“把你的电话号码给我，”斯坦说，“我要打几个电话，然后再联系你。”

蒙克的电话响了，这时候已经下午五点钟了。

“这个，嗯，也许是有这么回事，”内科大夫说，“你听着，这是一项完全创新的研究，还处在原型阶段。我们做过一些实验，到目前为止，似乎效果还可以，但我们还没有上报给食品及药物管理局，更不用说获批了。我们还没有完成实验。”

斯坦所描述的是一种早期的头孢类抗生素，在1983年时还没有名称，要到八十年代后期才进入市场，叫作头孢他啶，当时，这种药物被简称为CZ-1。今天，它是治疗类鼻疽病的标准药物。

“这也许有副作用，”斯坦说，“我们还不知道。”

“产生副作用要多长时间？”蒙克问道。

“说不准。”

“好吧，如果孩子三个星期后会死去，那还会有什么损失呢？”

斯坦重重地叹了一口气。

“我不知道。这违反所有规定。”

“我发誓，没人会知道的。帮个忙，诺尔曼。看在那时候我为你介绍过那么多女孩的分上。”

他听到从美国马里兰州切维蔡斯那边传来愉快的笑声。

“如果你敢告诉贝基，我可饶不了你。”斯坦说完后，他们就结束了通话。

两天后，蒙克在使馆收到一个包裹。包裹是通过国际空运快递公司邮寄过来的，里面有一个真空瓶子，瓶子里装着干冰。一张没有署名的便条上写着，干冰里有两个药瓶。蒙克给苏联使馆打了个电话，给商务处的二秘图尔金留了个口信：别忘了今晚六点钟我们一起喝啤酒。该信息被报告到了库利耶夫上校那里。

“这个蒙克是什么人？”他问图尔金。

“他是美国外交官。他似乎对美国在非洲的外交政策很失望，我想把他发展为我们的耳目。”

库利耶夫重重地点了点头。这是好事，是可以向亚谢涅沃【2】汇报的事情。

在荆棘树咖啡馆，蒙克把包裹递了过去。图尔金似乎很担心，因为他害怕被自己人看到他们在一起。包裹里有可能藏着钱。

“这是什么？”他问道。

蒙克告诉了他。

“这也许没有效果，但不会有什么坏处。这是我们新研发出来的。”

苏联人紧张了，他的眼神变得冷漠。

“这件……礼物，你想得到什么回报？”显然，肯定是要有回报的。

“你是在为孩子着想，还是在演戏？”

“不是演戏，这次不是。你我这样的人一直在演戏，但这次不是。”

事实上，蒙克已经去内罗毕总医院核实过了，温斯顿·莫伊大夫确认了基本情况。很残酷，但这世界本来就很残酷，他心里想道。他从餐桌边站了起来。按理，他应该从这个人身上榨取一些情报，一些秘密情报，但他知道小孩子的生命不能作为一个条件，这次不行。假如他真的那么做了，那他也许就与纽约布朗克斯街头的清洁工差不多了。

“拿去吧，朋友，希望能起到作用。免费的。”

他走了，走到半路，他听到后面一个声音在对他说话。

“蒙克先生，您懂俄语吧？”

蒙克点点头。“一点点。”

“我也是这么想的。那么你会理解‘斯帕西波’【3】这个词语的意思。”

刚过两点钟，西莉亚离开罗茜奥格雷迪酒馆，走到了自己汽车的驾驶座位旁。路虎车有中央锁控系统，在她打开驾驶座的车门时，旁边的副驾驶座车门锁也打开了。她坐进去，系上安全带，发动汽车准备离开。这时候，副驾驶座车门开了。她抬起头来，吃了一惊。一个老头弯着腰站在敞开的车门边，他穿着一件磨破了的旧军大衣，翻领上挂着四枚脏兮兮的奖章，下巴上留着胡茬。他张嘴说话时，露出了三颗亮晶晶的钢门牙。他把一份文件扔到她的膝盖上。她懂俄语，以后她会复述他所说的话。

“请交给大使先生，为了啤酒。”

他的出现使她大吃一惊。他显然是个疯子，也许患有精神分裂症，这种人有可能很危险。西莉亚·斯通脸色苍白，她急忙驾车到了街上，敞开的车门发出砰砰的响声，直到汽车的惯性把它关上。她把这份荒谬的请愿书——或者不管它是什么——扔到前排座位底下，驱车返回使馆去了。