第四章（第2/5页）

没有了电线，林肯·莱姆不会有多少生活，可能根本连性命都保不住。

诺博继续说：“基本情况是，不明嫌犯潜入了电力公司的一座变电站，拉了一根电缆到外面。”

“不明嫌犯是一个人吗？”莱姆问道。

“我们还不知道。”

“拉电缆到外面。明白了。”

“然后侵入那台控制电网的电脑。不明嫌犯操纵系统，传输超量电压给那座变电站，比它设计承载能力多了许多。”诺博一边说，一边摆弄着动物形状的袖扣。

“接着高电压就泄漏出来。”联邦调查局的麦克丹尼尔接过话茬，“基本上来说，电流是要传导到地面的。人们称这为电弧闪络。发生爆炸，像闪电一样。”

五千度的电弧……

主管探员继续说：“电压十分巨大，甚至电离空气形成等离子体。等离子这种物质状态——”

“——不是气体、液体或固体。”莱姆不耐烦地说。

“相当准确。一个相当小的电弧闪络的爆炸力等于一磅TNT炸药，它的威力可不小。”

“那辆公交车就是它的目标？”莱姆问道。

“看起来是这样。”

塞利托说：“可汽车有橡胶轮胎。车辆是在打闪电的暴雨天里最安全的地方。我不知在哪个地方看到过介绍，某个电视节目吧。”

“确实如此。”麦克丹尼尔说，“可那名不明嫌犯全都想到了。那是一辆低底盘公交车。嫌犯要么是指望下降的汽车台阶会碰触到人行道，要么是希望某个乘客一脚踩在地上，一脚踏在公交车上。那就能让电弧闪络打在公交车上了。”

诺博又扭动起袖口那颗银质小动物袖扣，“但时机弄错了。或者他的目标本来就不是公交车。总之电弧击中公交车旁的站牌柱，一名乘客死亡，多名乘客失聪，还有几人因玻璃碎片而受伤，引发了一场火灾。假如电弧直接击中公交车，伤亡情况会糟糕得多。我估计，至少会有一半乘客死亡。要不也是三度烧伤。”

“隆恩提到了停电。”莱姆说。

麦克丹尼尔又回到了对话中，“不明嫌犯用电脑关闭了该地区的其他四座变电站，于是所有的电力都涌入五十七街的这座变电站。在电弧闪络发生时，那座变电站也下线了，但阿尔冈昆公司让其他变电站再次上线，恢复了运转。现在，在克林顿地区大约有六个街区停电。你难道没有从新闻节目里看到？”

“我不怎么看新闻。”莱姆说。

萨克斯问麦克丹尼尔：“司机或其他人有没有看见什么？”

“一点有用的信息都没有。现场有几个工人。他们收到阿尔冈昆公司首席执行官的命令，准备到变电站里面去重新连接线路之类的。谢天谢地，工人还没走进变电站，电弧闪络就发生了。”

“变电站里没有人吗？”弗莱德·戴尔瑞问道。他似乎对此所知甚少，莱姆猜测麦克丹尼尔还未向他的团队详细地通报情况。

“没有。多数变电站里只有设备，没有人员，只有例行的维护或修理人员到访。”

“电脑是怎么被侵入的？”隆恩·塞利托问道，他坐在一把吱吱嘎嘎响的藤椅上。

加里·诺博说：“我们还不确定。目前正在进行场景重演。我们的‘白帽黑客’已经尝试模仿恐怖分子的侵入招数，但他们没法攻入系统。不过，你们都知道是怎么回事，在技术方面，坏家伙总是比我们领先一步。”

罗恩·普拉斯基问道：“有人宣称对此负责吗？”

“还没有。”诺博答道。

莱姆问道：“那么为什么说这是恐怖分子所为呢？我想这是一个关闭警报和安保系统的好办法。有没有任何谋杀案或盗窃案的报告？”

“目前还没有。”塞利托指出。

“出于两个原因，我们认为是恐怖分子干的。”麦克丹尼尔说，“首先，我们的‘隐秘模式和关系侧写’软件给出这样的意见。在事件发生之后，我让手下查看了来自马里兰州的信号。”他就此打住，仿佛是警告在场的每个人不许把他即将要说的话传出去。莱姆推测这位联邦调查局的主管探员指的是危险的情报世界——政府的情报机构也许按法律来说在这个国家里没有管辖权，但他们能从一个个漏洞中蜿蜒前行，对国界之内可能发生的违法行为了如指掌。美国国家安全局——世界上最为强大的窃听者——刚巧就在马里兰州。“一个全新的‘信情’系统得出了一些有趣的发现。”