第十九章

晚上八时

米切纳领着凯特丽娜来到科罗姆餐馆，他们在旅馆房间里已经谈论了两个小时。他给她略有删节、概括性地讲述了在过去的几个月中，发生在克莱门特十五世身上的事情，还有他来罗马尼亚的原因，只是把读过克莱门特给天宝神父信件的事实省略了。除了恩格维红衣主教之外，他没有想过同任何一个人说起他担忧的事情，即使同恩格维打交道，他也知道最好的策略是保持谨慎。梵蒂冈的同盟力量像潮水一样变幻莫测，今天还是朋友，明天就可能成为不共戴天的仇敌。凯特丽娜同教会内部的任何一方都没有结盟，她也不是不了解法蒂玛的秘密。她给他讲过她在两千年为丹麦的一个杂志写过一篇文章，那时，约翰二世刚刚公布了法蒂玛秘密。那篇文章写到了一个边缘组织，他们认为第三个秘密只是一种启示性的东西，是圣母玛丽亚运用的隐喻，旨在清晰地宣布最后的毁灭就在眼前。她认为这些都是一派胡言，在她的文章中，她指出那些狂热者们所歌颂的只不过是神经错乱的行为。但是看到克莱门特在维沙华的反应之后，米切纳对这种疯狂举动也有些不敢恭维了，她希望安德烈神父能够结束这些困惑。

牧师在厚玻璃窗附近的一张桌子旁边等候着，在外面，琥珀色的光芒照亮了行人和来往车辆，夜晚的天空笼罩在一层薄雾中。这个小餐馆位于城市中心，在革命广场附近，因为是星期五的晚上，广场上到处都是人。天宝神父换掉了那身黑色的牧师服装，他现在穿的是一条工装牛仔裤，一件套头高领毛线衫，当米切纳把他介绍给凯特丽娜时，他站了起来。

“卢女士跟我在一个办公室，我把她带过来，是让她记下你要说的内容。”他在这之前就做好了决定，让她听到他们的谈话内容，所以他撒了谎，在他看来，善意的谎言要比事实真相更好。

“如果教皇秘书有如此的渴望，”天宝说，“我还能有什么疑问？”

牧师的语调非常轻快，米切纳希望先前的一些不快已经冰释前嫌了。天宝招呼女服务员过来，又要了两杯啤酒，然后他把一枚信封放在桌子上，“这是我对克莱门特问询的答复。”

他没有伸手去拿那枚信封。

“我想了整整一个下午，”天宝说，“我力求做到精确，于是我写了下来。”

女服务员端上来两杯黑啤酒，放在桌上，米切纳喝了一小口泛起白沫的啤酒，凯特丽娜也喝了一点点，天宝已经开始喝第二杯了，那个空杯子在桌子上。

“我已经很长时间没有想过法蒂玛了。”天宝平静地说。

凯特丽娜大声地说：“你在梵蒂冈工作了很长时间吗？”

“八年，在约翰二十三世和保罗六世之间，然后我又重新做传教士的工作。”

“当约翰二十三世读第三个秘密的时候，你真的在场吗？”米切纳问道，他询问的口气非常轻柔，尽量不流露出来他已经看过了克莱门特的信。

天宝盯着窗外看了许久，“我在场。”

他知道克莱门特对天宝有所求，于是他进一步问道：“神父，有些事情令教皇焦头烂额，你能不能揭示其中的原因？”

“我能理解他的痛苦。”

他尽量表现得无动于衷，“您有什么高见？”

这个老人摇了摇头，“经过了四十年，我仍然不能理解我自己，”他说话的时候，眼睛看着别处，好像对自己所说的话不很确定，“露西亚修女是一个圣徒似的女人，教会对待她简直恶劣极了。”

“你怎么会有这样的想法？”凯特丽娜说。

“罗马教廷确保她过着修道院的隐居生活，记住，在一九五九年，只有约翰二十三世和她知道这第三个秘密，后来梵蒂冈发出命令，只有她的直系亲属才能来看她，她不允许同任何人讨论有关圣母玛丽亚出现在世间这个话题。”

“但是，在两千年约翰·保罗公开这个秘密的时候，她也在场，”米切纳说，“他在法蒂玛向世界宣读这个秘密时，当时她正坐在礼堂的高台上。”

“她已经九十多岁了，我听说她的听力和视力都不听使唤了，而且，不要忘记，教廷禁止谈起那个话题，她没有做出任何评论。什么评论也没有。”

米切纳又喝了一小口啤酒，“在对待修女露西亚的问题上，梵蒂冈的做法有什么问题吗？他们难道不是在保护她，以免来自世界各地的疯子想要用不同的问题来骚扰她吗？”

天宝的双臂在胸前交叉，“我不希望你能理解，你是罗马法庭的产物。”

他憎恨这样的指责，因为他根本就不是那样，“我的教皇不是罗马法庭的朋友。”

“梵蒂冈要求绝对的服从，如果不服从，教廷赦罪院就会寄出一封信，命令你到罗马来为你自己辩解。我们必须按照要求做，露西亚修女是一个忠实的仆人，她按照他们所说的做了。相信我，罗马最不希望的一件事情就是她出现在世界媒体的面前。约翰命令她保持沉默，因为他别无选择，以后的每个教皇都延续了这个命令，因为他们也别无选择。”