第十七章 寻找真凶（第3/7页）

　　“今天下午是怎么回事？”我问他。

　　“我应该向你道歉，内特。”

　　我反驳道：“不，你应该向我解释一下。”在法院大楼的前面，还有不少人在那里徘徊着，迟迟不肯离开。卡雷和达伦被新闻记者们紧追不舍。我和陈正站在一群喋喋不休议论着的人群之中，其中的绝大多数是温怒的鬼佬。

　　“这里不是说话的地方。”陈说，“晚些时候再说吧。”

　　然后，他快步走过人群，走上了一辆停在路边的巡逻车。那辆车随即开走了，留下了我孤零零的一个人，就好似人群中另一个不高兴的鬼佬一样。

　　那天晚上，我在位于库锡俄和卡拉卡瓦林荫大道的一家名叫“恰勤”的中国餐馆有个约会。那是一幢起伏别致、一尘不染的宝塔形建筑，它使得芒加奇的其他任何一家中国餐馆都相形见绌。

　　我刚走近门口，穿着一身黑色丝绸裤褂的店主就满脸堆笑地迎了上来，殷勤地问我是否预先订了座位。我告诉他我已经约好了人，他的表情一下子变得严肃起来，然后就将我转交给一名漂亮的日本女孩。

　　这名女孩长得很漂亮，不过在她那张娇俏的鸭蛋型脸上却没有什么表情，就像四周墙上挂着的中国刺绣品上白脸的女人们一样，尽管她一直在盼着我来呢。

　　她就是荷瑞斯·伊达的姐姐。

　　“我弟弟是无辜的。”她一边说着，一边将我领进一间宽敞的餐室。这间屋子似乎是不对外人开放的内部场所，她的弟弟正在里面等着我呢。

　　然后，那名日本女孩出去了，在出去的时候，她随手关上了门。

　　“胜利宴，沙特。”我一边说，一边坐在他的对面。在能容纳八个人的桌子边上，只有我们两人面对面地坐着。

　　“我们今天根本没赢，”伊达不高兴地说着，“卡雷接下来就会起诉我们。”

　　我警惕地问了一句：“这地方足够安全吗？这里似乎很热闹。”

　　我看了一下桌子，一盘热气腾腾的樱桃肉已经摆在了白色的亚麻桌面上了，此外，还有一碗米饭和一壶茶。

　　在我进来的时候，伊达正在津津有味地吃着。在我的面前摆着一副银质的餐具，而不是伊达所用的竹木筷。

　　“记者们根本不会跟我到这里的，”他毫不在意地耸了耸肩，“他们知道我姐姐在‘怡勤’工作。我以前常常在这里吃饭。”

　　“你姐姐和老板睡觉？”我打趣着他。

　　伊达气恼地瞪着我，用一根筷子指着我，“她不是那种女人，我也讨厌这种谈话。他的老板相信我们。”

　　“我们？”

　　“阿拉莫纳的男孩。许多中国商人和夏威夷商人都为我们捐了辩护费，这你是知道的。”

　　“我听过这样的传闻。当然，这岛上充满了各种各样的传闻。”这次碰面是我的要求，不过，我让他挑选地方，只要不是该死的帕里就行。我希望能找一个既公开又很隐蔽的地方，我们两个人谁也不想被别人，尤其是那些记者们看到。从表面上看来，我们仍然是处在敌对阵营中的两伙人。

　　“岛上都传言说你们是替另一伙人背了黑锅，”我说道，“可是没有任何人知道那伙看不见的人是谁。”

　　伊达正在大嚼着樱桃肉，听了我的话之后，他轻声笑了，“要是我知道是谁干的，你想我会不说吗？”

　　“也许吧。不过，在我来的那个地方，做个告密者可不是一件光荣的事。”

　　他从食物上抬起头来，目光锐利地盯着我，“要是我知道……要是我听说了什么，我会说的。”

　　“我相信你。当然，也许根本没这伙人，这可能只是流言。”

　　“有人袭击了那个白人女子，可不是我们。”

　　我向前倾了倾身，“那么，沙特——你和你的朋友，你们得帮我查一下。我是个外来的，只能做这么多。”

　　他皱了皱眉，“为什么你需要帮助？你干嘛不回家去？你和卡莱斯·达伦是大人物，怎么会和我们搅在一起。”

　　樱桃肉的味道好极了，这几乎是我吃过的最佳美味之一。“我替达伦干活。我相信他如果能够查清你们是无辜的，他一定会帮你们的。”

　　“怎么帮？”

　　“我不太清楚。不过我知道他正在为他的委托人与市政长官接触。我想他也会同样地帮助你们的。”