第十一章 令人惊吓的人影（第2/2页）

棋牌室里挺暗的，我们在桌球室落坐的地方开了一侧的壁灯。而且因为天色已晚，要淡的话题又敏感，我们俩人都尽量将嗓音压到最低：当我说到丽蒂和我在星期五晚卜，从棋牌室的走廊上见到人影时，哈尔斯慢步走到了房里昏暗的地方。我们俩人就站在那儿，跟丽蒂和我上次在那里的情景一样。

窗户仍然跟以前一样，此刻在黑暗中呈现为灰色的长方形。距离不远的大厅里，正是阿姆斯特朗尸体被发现的地点。我有点儿怕，拉着哈尔斯的袖子不放。

突然，就在我们头顶上方，楼梯顶上传来了细碎的走动声。起初，我不能确定自己听到了声音。可是，哈尔斯的神态显示出，他也听到了声音，而且还在仔细听着。缓慢、慎重、非常细微的脚步声现在越来越近了。哈尔斯想松开我紧抓着他的手，可是我都吓呆了。

一个人影顺势倚着弯形的扶手下楼来了，衣服发出的沙沙声清晰可辨。现在，不管这个人是谁，他已经走到了楼梯口。而且，可以瞥见我们映在桌球室门口上僵硬的侧影了。哈尔斯将我甩开。然后向前一个跨步，大叫着：“是谁在那里？”

他朝楼梯口很快的跨了五六步。后来，我听到他喃喃说了些什么。接着，就是人跌下楼梯和门从外边砰然关上的声音。我想我当时肯定发出了尖叫！后来我记得自己打开电灯，只见哈尔斯气得脸色发白的，正想解开缠在身上的暖和松软的东西。他额头撞上了楼梯最底端的阶梯，伤得很严重。他把那个白色的东西丢给我，转身拉开侧门就追出屋子去了。他跑进了黑暗里。

葛屈德听见声响便跑了过来。我们就站在一条丝绸羊毛混纺的上等白毯子前，四目相对。这毯子有着淡紫色的花边和微微的香味，是天底下最不具鬼魅气息的东西。葛屈德先开口说话了：“怎么回事？这是谁的？”

“哈尔斯想在楼梯上将一个人拦住，结果跌下楼来了。葛屈德，这毯子不是我的，我没有见过它。”

她拿来起毯子来看了看，然后走到和走廊相通的侧门前，打开门。走到灯光照得到的地方时，我认出了那两个人影：一个是哈尔斯，而他身旁的人竟是管家华生太太。