第五章 警察蹲点“阳光居室”

这天早上八点，卡色诺瓦镇的计程车又载了三位男士上山来。他们自我介绍说是郡内的检察官和城里的两位刑警。检察官立刻走向被封锁起来的厢房，其中一位刑警仔细地看了一眼那具尸体后，就到屋外去察看去了。当他们对整个现场

有了充分了解后，才把我叫过去问话。

我请他们在起居室坐下，心里早就打定主意要说些什么了。我跟他们说，我租下这幢房子做避暑之用，而阿姆斯特朗一家人远在加州，尽管佣人之间传说屋里有怪声——我引用托马斯的话——可是，前两天夜里，当听到有东西摔落的声音时，我认定有人闯进屋里了。可是，屋里除了自己，就只剩下一位女佣在。所以当时不敢只身前去察看，整幢房子在早上就上过锁了，而且显然没有被撬开过。

接下来，我很详细地描述前一晚那记枪声惊醒大家的情形。我才知道被害人是谁，可是，我不知道阿姆斯特朗先生为什么要夜闯他父亲的房子。如果他来问我，我一定会乐于让他随时回来。

检察官问我：“瑞秋小姐，你是否有理由认为，你家里有人误把阿姆斯特朗先生看成是盗匪，因为出于自卫而射杀了他？”

我沉着地回答：“我没有理由这么认为。”

“你的看法，是有人跟踪阿姆斯特朗先生到这里，在他进屋时射杀了他吗？”

“我不认为我有什么想法。让我不明白的是，阿姆斯特朗先生为什么在只要打一声招呼就可以的情况下，却要接连两夜都像小偷似的溜进他父亲的家里。”

检察官为人沉默寡言，听过我该说的话之后，他似乎急着要搭下一班火车回镇上。所以就把侦讯日期定在下个星期六，又向较年轻、看起来也较精明的杰姆逊刑警交代了一些事。然后，在神情严肃地跟我握手道别、还表示了对这桩不幸

事件的遗憾之情后，便在另一位刑警的陪同下离去。

我刚刚松了一口气，从一开始就一直站在窗边的杰姆逊，这时却朝我走过来。

“瑞秋小姐，你家就只有你一人在这里吗？”

“我侄女也住在这里。”

“除了你和你侄女之外，就没有其他家人了吗？”

“还有我侄儿。”我舔了舔干燥的双唇。

“哦，如果他也在这里，我倒想见见他。”

“他这会刚好不在。”我尽量表现出沉稳的样子，“我想他随时都会回来。”

“昨天晚上他人在这里吗？”

“不是……是的。”

“他不是带了一位客人来吗？一位男士？”

“他是带了一位朋友回来共度假日，一位姓贝利的先生。”

“我想，那位贝利先生，是商人银行的出纳员。”由此，我也知道他们约谈过绿林俱乐部的人了。“他们什么时间离开的？”

“很早的，我不知道确切的时间。”

杰姆逊突然转过身来看着我。

“请你再说详细一点。你说你侄儿和贝利先生昨晚在这屋里，但发现尸体的却是你、你的侄女和一些女佣，那么你侄儿人在哪儿呢？”

那时候，我真是彻底绝望了。

“我不知道。但是能确定的一点是，哈尔斯根本不知道这件事。没有足够的间接证据，你就不能认定一个无辜的人是有罪的。”

“坐下来。”他边说边向前推过来一张椅子，“我要告诉你一些事，也请你把你所知道的一切告诉我，做为交换条件。相信我，真相总会水落石出的。首先呢，有人以居高临下之势射杀了阿姆斯特朗先生。子弹从近距离射出，从肩下

部分射人后，穿过心脏，再从背部下方斜穿出。换句话说，我认为凶手是从楼上朝下开枪的。其次呢，我在桌台室边缘发现了烧剩的半支黑雪茄和一截香烟屁股。都是点燃了之后，一放下来就忘在那儿，让它自己烧完的。你也想得出是什么事，竟会让你侄儿和贝利先生丢下手边的烟和游戏，然后——当然是在凌晨三点之前——不叫醒司机开车出去吗？”

“我不知道。但是，杰姆逊先生，哈尔斯会回来亲自解说一切的。”

“我衷心希望会这样。瑞秋小姐，你有没有想过，贝利先生可能知道些什么？”

葛屈德已经来到了楼下，就在他说话的当时走进了房里。只见她好像被人击中了似的，突然止步不前了。

“他不知道。”她说话的语调不像平常，“贝利先生和我哥哥什么也不知道。凶杀案发生在三点时候，而他们早在两点四十五分就离开这里了。”

杰姆逊问她：“你怎么知道这件事？你知道他们几点离开的？”

“没错。”葛屈德口气坚决地回答说，“两点四十五分的时候，我哥哥和贝利先生就从屋子的正门走了出去。他们走的时候，我就在现场。”