这只小猪一无所有(第6/6页)

“当然不会!”

“而你仍然声称你很爱她?”

“我就是爱她。我对她有着深厚的感情,也有深深的同情。”

“好,那么——”

威廉姆斯小姐用一种很奇怪的眼神看着他。

“波洛先生,你不明白。都过了这么久了,我现在再说这些已经无所谓了。我碰巧知道卡罗琳·克雷尔是有罪的,你懂吗?”

“什么?”

“这是真的。当时我把自己知道的事情隐瞒下来,到底对不对,我也没有把握,不过我还是隐瞒下来了。但你必须相信我,这是千真万确的。我知道卡罗琳·克雷尔是有罪的……”

[1]指英国画家乔治·弗雷德里克·沃茨(George Frederic Watts,1817—1904)的名画《希望》。沃茨擅长用象征主义表达艺术思想。

[2]雅各布·爱泼斯坦(Jacob Epstein,1880—1959),生于美国的英国雕塑家,先锋现代雕塑的推广者,有大量引起争议、挑战禁忌的作品。