42

随着这一天的结束，这极度漫长的一周也进入了尾声，而我的愤怒也终于变成了疲惫。

当我离开法院时，我收听了艾莉森给我留的一段语音信息，她说凯伦邀请我们去吃晚饭，她会带着萨姆先去，然后我们在凯伦家碰面。

“如果你不想去的话，就别勉强了。我们可以回家见。”她最后说道。

她的声音里有一种非常温柔的语调。在内心深处，我仿佛能听到她正在打破我周围包裹的硬壳。我顺着她这最后一句话拒绝了这顿晚饭，免得一晚上都在不停地算计来算计去：她家的人在谎言中扮演着什么样的角色？凯伦的眼神或者马克的手势是否有什么隐藏的含义？

然而，最终我觉得自己还是应该去一下，我有义务去见一下凯伦和其他帮我们守夜的人。撇开我那些有可能是被害妄想的念头和信任问题不谈，为了他们的安全，我应该告诉他们，虽然昨晚没有实物送来，但是发来了虚拟的信息。守夜的危险系数其实没有降低，反而大大增加了。

而且，我很想念萨姆。

于是，我便驱车前往劳威家的住所，那个街区中所有的房子都长得几乎一模一样，面积均超过了四千平方英尺。我一直觉得劳威家的房子太大了，放眼望去，到处都是空荡荡的地毯。一年前，他们家的热水泵坏了，用来替换的装置简直大得吓人，他们手头的现金全用上都买不起，于是我和艾莉森还借了钱给他们。

不过，在家族中，有一个空间宽敞的房子还是有很多好处的：室内有足够的空间可以让每个人都伸展四肢躺下。有时候，要想让一大家子人聚在一起欢度假期，大房子还是必不可少的。

我发现孩子们都在屋外漫无目的地奔跑玩耍。我逮住了满头大汗的萨姆，抓紧时间抱了抱他，然后他就迫不及待地继续横冲直撞了。

我来到房子的大门口，没有敲门，径直走进去，循着熬洋葱的味道来到了厨房。鲍威尔家的四个女人——吉娜、凯伦、珍妮弗和艾莉森都穿着围裙，忙着做一道道美味佳肴。

“你来啦。”艾莉森一看到我，便开心地说。她走过来，吻了我一下：“你看起来累坏了。”说着，她便摸了摸我的后脑勺。

“是啊，我觉得很累。”

“开饭前你要不要先睡一会儿？”

“不了，我觉得睡了更糟。”

“好吧，”她说，“我们商量着今晚是‘我们做饭，你们洗碗’，所以他们几个都去门廊上喝酒啦。你要不要拿瓶啤酒去跟他们一起？”

“好。”我说。

这时，我突然看到桌上有个空的红酒瓶，于是便产生了一个主意。劳威家的洗衣房一角有个宜家[1]的红酒架，是那种顶到天花板的大酒架。“其实，我想喝点儿红酒，”我说，“凯伦，你能不能陪我去挑一瓶？”

“你自己随便拿一瓶就行。”她说。

“我不想喝贵的。”我不情愿地说，“你也知道，我根本就不会品酒，万一拿了瓶好酒就浪费了。”

她抬头看了一眼，我立刻给了她一个意味深长的眼神，表示挑红酒不是重点，我有别的事情要跟她谈。

“好，稍等。”说完，她便用毛巾擦了擦手。

她领我走向那间洗衣房。到了以后，我小声地把视频的事情告诉了她。她问能不能看一下视频内容，我告诉她最好不要。但是她坚持要看。

于是，我便打开视频，将手机递给她。然后我就走出洗衣房，把门关上，守在外面。我真的不想再看一遍了。

看完以后，她打开了门。她的脸色变得煞白，一丝血色都没有。

“现在你该明白我为什么不让你看了吧。”我说。

她颤抖着摇了摇头，从牙缝间倒吸了一口冷气：“这些狗娘养的浑蛋，要是被我逮住……”

她有些走神，思绪沉浸在复仇的幻想中。然后，她又转而对我说：“听着，我知道你没有问我的想法，而且我答应过尊重你的意见。可是，事到如今，你能不能至少考虑一下让联邦调查局介入？”

“你疯了吗？绝对不行。你想过后果没有？”

“难道你不觉得他们能追查到这个视频的发出源头，一举擒住这群罪犯吗？这样一个视频可不是简单的文字短信，肯定有许多数据需要传输。我敢说，联邦调查局肯定能查到他们的IP地址或手机信号塔——”

“不行，”我坚定地说，“这些罪犯行事非常小心谨慎，他们肯定会掩盖信号的发送路径。那些上传非法视频的人经常这么干。我们……我们不能冒险。警察总共来了不到十分钟，而且我尽量传达了自己没有跟警方合作的信息，但他们还是对爱玛做出这种事来。如果他们发现我们找了联邦调查局，天知道他们会怎么办。他们显然时时刻刻都监视着我们家，还有我工作的地方。我……不行。”