9(第3/3页)

[2] 1英里约为1609.34米。

[3] 波斯蒂克诉讼案(Bostic case):指“波斯蒂克诉谢弗”(Bostic V. Schaefer)一案。该案原告于2013年7月上诉,挑战了弗吉尼亚州不支持同性婚姻的禁令,并于2014年2月在州地方法院胜诉。2014年7月,第四巡回上诉法院宣布支持原判。

[4] 美国宪法第十四修正案(Fourteenth Amendment):于1868年7月9日实行的美国宪法修正案,该修正案强调公民权利和法律的平等保护,最初是为了解决美国南北战争后昔日奴隶的相关问题而提出。

[5] 最高法院大法官:指瑟古德·马歇尔(Thurgood Marshall,1908—1993),1967—1991年间曾任美国最高法院大法官,是美国首位非洲裔大法官。

[6] 独立访问量(unique viewers):每台上网电脑访问某网站的独立访问记录,重复访问不计算在内。

[7] 大萧条(Great Depression):指1929—1933年发源于美国并波及多个资本主义国家的经济危机。

[8] 萨米(Sammy):对萨姆(Sam)的昵称。

[9] 1英寸约为2.54厘米。

[10] 1英磅约为0.45千克。