Chapter 4 感冒了（第2/3页）

莉莉·安看着她离开，然后转头看向我。我摇摇头。“她一直那样说话，”我告诉她，“你得适应。”

莉莉·安看来似乎不太确定。“嗒嗒嗒。”她对我说。

我轻吻她的头顶。很好闻，融合了婴儿洗发水的香味与某种婴儿头皮独有的醉人费洛蒙。“或许你说得对。”我说。这时丽塔回来了，在盘子旁边摆上叉子和餐巾，再将莉莉·安从我的怀里举起来，挨着我坐下，继续说阿斯特与牙医的冒险故事。

“总之，”她说，“我告诉她只要一年，很多别的女孩儿——但她……她跟你提过安东尼吗？”

“浑球儿安东尼？”我问。

“噢，”丽塔说，“他算不上浑——我是说，这是她叫的，她不该那么叫人家。但对女孩儿来说情况有点儿不同，而且阿斯特正值——不是很干吧？”她皱眉看着我的盘子。

“味道正好。”

“干了，抱歉。我想或许你可以和她谈谈。”丽塔讲完了。我真希望她说的是和阿斯特谈谈，不是和猪排。

“你想让我说什么？”我问她，满嘴都是非常美味却稍微有些干的猪排。“一点儿事儿都没有。”

“什么，牙箍？”

“是的，当然，”她说，“你觉得我们在讲什么？”

实话实说，我经常不太明白我们在讲什么，丽塔总喜欢把至少三件事儿放在一起说。这或许和她过去的职业有关；虽然离职也有几年了，但习惯一直跟着她。我对她的工作一知半解，只知道需要处理大量数字，把数字转化成不同外币，再将结果应用于房地产市场。一个会做此等工作的聪明女人，却在男人的问题上蠢得无可救药，这真是人生最神奇的一个谜。要知道她之前嫁给了一个吸毒成瘾，毒打她，还毒打科迪与阿斯特的男人。最后那家伙坏事儿做尽，被塞到监狱里去了。而丽塔终于从嫁给瘾君子恶魔的漫长噩梦中解脱，开心地与一个更可怕的怪物——我——步入婚姻殿堂。

当然，只要我不主动坦白，丽塔永远不会知道我的真面目。我竭力地让她幸福地对真实的我——“暗黑德克斯特”，快乐的活体解剖者——一无所知。毕竟我是一个为胶布下的呻吟与刀刃上的寒光而活的人，还由衷期盼着那些罪有应得的玩伴为我带来一丝恐惧的芬芳。谁叫他们不是滥杀无辜，就是用某种方法悄悄钻了司法系统的空子，以此为自己赢来一张通往德克斯特乐园的门票……

丽塔永远不会知道我那一面，莉莉·安也不会。我与瓦伦丁那样的新朋友一直是私下见面——或者说直到发生“目击者”那次可怕的意外之前，都是如此。一时间我想起那天晚上，想起本田车清单上余下的名字。其中一个肯定没错，必须没错，等我找到它……我几乎品尝到捉住他捆上他那一刻的兴奋之情，几乎听见他痛苦而恐惧的闷声尖叫……

由于心思都转移到嗜好上了，我犯下了可怕的重罪——嚼猪排的时候一直没尝味道。但对味蕾而言值得高兴的是，我正想象着目击者在束缚中激烈挣扎的模样，牙一口咬到叉子上，硌得我一下抛开脑中的愉快幻想，回来继续享用晚餐。我舀起最后一口黄米饭与最后一粒酸豆放进嘴里，这时丽塔说：“总之，这个医保报销不了，所以——我今年本该分到一份不错的奖金，而牙箍非常——阿斯特不经常笑，对吧。也许如果她的牙……”她忽然不说了，挥了下手，做了个鬼脸。“噢，莉莉·安，”她说，“你真的需要换片尿布了。”丽塔抱着孩子起身穿过走廊，走向婴儿床，身后拖着一股绝对不是猪排味的芬芳。我放下空盘子，叹口气坐回到沙发上：德克斯特正在消化中。

出于某种奇怪而非常恼人的理由，我没有让今天的烦恼悄然化成一团满足的浓雾，而是一头扎回到工作中，思考起马蒂·克莱因与那一团被称作他的尸体的恶心烂肉。我并不十分了解他，即使了解，我也无力分析与他有关的任何一种情感联系，哪怕是我工作时常见的那种。尸体不会令我困扰，我偶尔还会自己制造一两具。但就算我从未牵涉到犯罪中，看尸体、接触尸体本身也是我工作的一部分。虽然我觉得最好别让我的同事知道，于我而言，死个警察不会比死个律师更让人不安多少。可像这样一具被砸到彻底没人形的尸体……情况就非常不同了，几乎可以说不可思议。

杀害克莱因、把他殴打致死的狂徒是个彻头彻尾的精神病，这是当然——但考虑到整件事儿做得如此周密，整个过程如此漫长，远远超出一般可以接受范围的杀人的狂热，我觉得非常不安。那需要非凡的力量和耐力，与目前为止最令人恐惧的控制力。在整个疯狂的杀人过程中，在所有骨头都被砸烂前，冷静地控制住力度，以免下手太重，过快导致死亡。