46（第2/6页）

“不是我，是公司。”

沃金森双手一摊，说道：“问问诸位陪审员，这位精明强干的导演，即使主角是个杀人凶手，还想继续拍摄《莎乐美》。如果说是带有色情狂倾向的女主角，我也就睁一只眼闭一只眼了。可是现在的情况根本是两回事，她可是靠杀人来取乐的凶手啊！”

“这件事并没有确凿的证据，美国的法院还没最终作出判决。”

“艾维，问题不在美国的法院，对于我们来说，更重要的是现在这里的法院。”

“因为你过分热衷于控告别人，理查德。”

“不是热衷于控告别人，我是在热衷于维护正义。”

“算了，理查德，你想怎么做，干脆直说吧。”

“我的想法很简单。不用多说想必你也清楚，我不想跟杀人狂一起做事，问题就这么简单。”

“在没有证据的情况下？难道你真想毁掉一部眼看就能在美国音乐剧史上千古留名的杰作吗？”

“缺了一个玲王奈，我们就拍不出一部杰作吗？”

“现实就是这样！”特芙拉斩钉截铁地回答道，“没有伊丽莎白·泰勒就拍不出《埃及艳后》，没有史蒂夫·迈纳就没有《急速狂飙》，没有金凯利就不可能留下《一个美国人在巴黎》这种著名影片。可以流芳百世的经典名片都是这样，就算遇到这种特殊情况，导演也应该心存感激并且继续拍完作品，因为这种影片将能流传千古。现在的情况就是这样，缺了玲王奈，怎么来拍摄《莎乐美》？”

“我看风险太大了。而且玲王奈还算不上什么大牌明星，无法和六十年代的伊丽莎白·泰勒相提并论。即使在那个年代，如果知道伊丽莎白·泰勒是杀人凶手，约瑟夫·曼凯维奇导演一定会把她换掉的。”

“要得出她就是杀人凶手的结论，也要让法院来判决吧。我们这桩案子里还不能证明她就是凶手，因此外界还一无所知。”

“那好，接下来的行动，都是应你的要求做出的，艾维。奥利佛，不，巴特·奥斯汀，你来当审判长好了。”

“喂，你真想现在就开始对女魔鬼进行审判吗？”特芙拉问。

“如果因为我是亚裔出身就担心我会同情玲王奈的话，你就过虑了。我已经是拥有国籍的地地道道的美国人了。”巴特说。

“我不是那个意思。因为我认为也得让奥利佛享有充分的发言机会。我是检察官。女魔鬼的辩护人，不用说，理所当然地应该由我们演艺界的权威，伟大的艾维·特芙拉导演来担任。其余的各位都是陪审员，可以吗？好，那么我这个检察官先提出个要求，请艾维·特芙拉导演把夹克口袋里装着的、洛杉矶警局发来的紧急电报拿出来，在本法庭公开宣读！”

顿时，房间里所有人的目光一下子全集中在特芙拉导演身上。导演明显地表现得不安起来，在煤油灯的灯光中，可以清楚地看出，他的脸色一下子变得苍白了。

“为、为什么？这份电报和案子又没关系，请别混为一谈。”面对突如其来的猛烈攻击，他开始有点儿结巴。

“有没有关系得由法庭来判断。”沃金森不容分说地顶了他一句，“这种时候送来的紧急电报一定非常重要，而你只是代表这支外景队接收这份电报而已。内容总不会有关你艾维·特芙拉的个人隐私吧？因此我们当然拥有知情的权利。”

“啊，不，这真是个人隐私，是我在洛杉矶警局工作的大学时的朋友发来的。”

“导演，别再推三阻四了，要真是明显和本案无关的私人邮件，现在更应当向大家公开以便证明，难道不是这样吗？”

“你的要求侵犯了隐私权。”特芙拉明显陷入了窘境。

“谁的隐私权？你的？还是玲王奈的？”

特芙拉双手交叉在身后，开始踱起来步，默默地踱了三十秒左右。奥利佛和巴特此时什么也没说，都在静静地等待着。

“好吧，我告诉你。不是我的，是涉及玲王奈的隐私。”特芙拉停止踱步，明明白白地回答道，“但是被告也有权利，显然对她本人不利的证据，没有公开的义务。”

沃金森听了，不屑一顾地笑了笑说道：“喂，艾维，那也得看具体情况。如果属于关系到被告有罪或无罪判决的重大相关证据，隐匿不报就是犯法。我就不必多说了，我们来听听审判长和陪审团的意见吧。”

“针对这份证据是否应该公开的，要征求陪审团的意见吗？”巴特说。

“我认为在这个法庭上，应该征求陪审团的意见，这是特例。”

“好，那么，杰克，你认为特芙拉必须向法庭提交他口袋里那份重要证据吗？”

“是的。”杰克·戴维斯马上回答。

“文森特，你呢？”