第十二章 档案归要

1

死于中热衰竭?

二十六日傍晚,市内的K公园的职员发现一名女性倒卧在公园内的长椅上。经送往市内医院急救,该名女性已心跳停止,确定死亡。

确知该女性为住在东京都日野市的主妇吉水满喜子(四十三岁),事情发生在她到福井市探望单身赴任的先生后回家的路上。二十六日的残暑炎热,写下了高温三十七点七度的纪录。研判吉水女士是在市内观光时中热衰竭而死的。

市民请愿书

位于K市内大垣一丁目的青泽邸即将拆除,市民们发起了要求保存的签名运动。

青泽邸乃昭和三十三年(一九五八)由近代建筑泰斗村野健三晚年所设计的私人住宅,使用了当时私人住宅很少见的钢筋水泥。设计师并非以东、西两种风格来区隔医院部分和住家部分,而是设计成东、西风融合的建筑物。长期以来,其颇具特色的外观一直受到市民的认同与喜爱。

但由于发生在昭和四十八年(一九七三)的中大垣事件,青泽邸几乎无人居住,加上之后的地价高涨,难以维持,青泽家已打算卖出。获知即将拆除的附近居民以“不忍看见贵重的建筑财产被消灭”为由,发起要求县政府将其认定为古迹,并加以保护的签名运动。

历经三代受到青泽医院照顾的“圆窗会”代表川泷京四郎(七十三岁)表示:“大家已熟悉这个地标,就建筑观点而言,也是很重要的文化遗产。加上建筑专家也保证该建筑物本身还能使用,所以请务必要保留下来。”

2

大安。谨回复日前所照会之事项。

二十六日下午,本地从一早起便是炎热的残暑气候。由于暑假已接近尾声,印象中园内的观光客比平常要少。

除非有其他事,我通常每隔三个小时会巡视园内一次。下午一点的时候,并没有看见可能是吉水女士的身影。这一点我也跟其他职员确认过了。

当时艳阳高照,园内铺有柏油抑制反射的地方和干燥的通路,恐怕有将近五十度的高温吧。虽然多少做了洒水的动作,但效果不是很大。

最早发现类似吉水女士身影是在三点半左右。

清洁队的女性员工目击到一名坐在长椅上的女性和带着小孩的女性交谈过。根据清洁员的印象,她们似乎并不认识,她只是和刚好走过的母子稍微聊了一下。

因为园区很大,随时都有很多人走动,因此员工的记忆不是很确实,敬请见谅。

接下来四点左右,两名花匠看见一位手拿汽水瓶、坐上长椅上休息的女性。当时只有她一个人,已不见前面提到的母子俩。休息的样子看起来并没有异状。

然后我发现吉水女士倒在长椅上则是四点半左右的事了。因为快到闭园时间,职员们正忙着到处巡视。

起初我以为她在小寐,看起来就像是靠在长椅上打瞌睡一样。

于是我上前出声喊她:“不好意思。”她没有回应。她的沉默让我感觉不太对劲,于是我拍拍她的肩膀说:“不好意思,这位客人……”她就突然倒在长椅上。

我吓了一跳,连忙叫其他职员通知救护车来。当时她似乎已经没有意识了,不过事后我才听说她的意识没有恢复过。

听说她家里有个年纪还小的孩子,我很懊恼为什么没能早点发现。也认为今后为了防止这种情形再度发生,所有职员必须更同心协力才行。

很遗憾,我们仅能提供如此稀少的资讯,以上谨报告吉水女士临终时的状况。

3

教育委员会视察青泽邸

有关市内中大垣一丁目青泽邸的保存请愿,市民的连署已将近一万人。因此教育委员会聚集有识之士前往视察青泽邸,并和推动保存运动的市民团体进行商谈。市民团体、乡土历史学家、建筑家等人一致强调青泽邸的稀有价值。气氛热烈地讨论了将近两个小时以后,教育委员会表示日后将做出重新检讨的报告。

拆除青泽邸的决议

有关保存运动仍在持续的中大垣一丁目青泽邸,县教育委员会发表了将其认定为古迹,但不保存的作业方针。

县教育委员会说明:考虑到其他还有极须优先处理的古迹,占据市内高地价区的青泽邸维持费用已超过县政府的预算,且青泽家也希望处理掉该资产,所以作出此决议。

市民团体表示强烈的反弹:“不能留下像这种充满市井小民生活记忆的东西,这样算什么古迹呢?日本建筑业界在废弃和重建前提下,景观每日都在变,许多贵重的历史性建筑相继消失。与其留下需要耗费工夫维持的老建筑,还不如尽早接受订单从事新建设——这项决议难道不是建筑业界和政府机关勾结后的结果吗?”

预定最快将于下个月中旬进行拆除作业,市民团体态度转趋强硬,表示“不惜全力抗争”。