第九章

1

隆巴德缓缓说道:

“看来,我们错了,从一开始就错了。这场迷信和臆想酿成的噩梦,源头只是两起凑巧发生的死亡事件!”

阿姆斯特朗认真地说:

“我们的推断是有凭据的。我是个医生,知道自杀是怎么回事。安东尼·马斯顿根本就不是会自杀的人。”

隆巴德半信半疑地问 :

“可这会不会是个意外?”

布洛尔哼了一声。他根本就不相信什么意外。

“怎么可能发生这种见鬼的意外。”他嘟囔着。

对话陷入僵局。布洛尔又说:

“那个女人的死——”他又停住了。

“罗杰斯太太?”

“是啊。可能是意外吧?”

隆巴德说:

“意外?什么意外?”

布洛尔看上去有些尴尬,砖红色的脸更红了。他脱口而出 :

“听着,医生,她是吃了你给的药。”

医生瞪着他问 :

“我给的药?你是什么意思?”

“昨天晚上,你亲口说你得给她几片药,好让她能睡觉。”

“哦,你说这个。我给她的是完全无害的镇静剂。”

“你倒是说说,你给她的是什么药?”

“我给她的是药性缓和的曲砜那,绝对没有任何副作用。”

布洛尔的脸涨得更红了,他说:

“听我说,我不想跟你兜圈子,我是说……你给她的药超量了吧?”

阿姆斯特朗医生怒气冲冲地嚷道:

“你到底是什么意思?”

布洛尔说:

“这也是有可能的事,对吧?万一是你犯了错呢?这种事也不是没发生过。”

阿姆斯特朗急忙说:

“根本就没这回事,你的说法太荒谬了。”他停了一下,话中带刺冷冷地说,“要不然,你就是想说我是故意给她过量的药?”

隆巴德急忙插话说:

“我说你们俩都冷静点儿,别你一句我一句的。”

布洛尔阴沉着脸说:

“我只不过是说,医生也有可能误诊。”

阿姆斯特朗医生勉强挤出个笑容,但怒气依然没消。

“当医生的可经不起出这样的错,我的朋友。”

布洛尔故意说:

“要是那个控诉说得没错的话……你也不是第一次犯错了。”

阿姆斯特朗顿时脸色大变。隆巴德又急忙过来打圆场,满不高兴地对布洛尔说:

“你这样咄咄逼人干什么?我们现在有难同当,要团结一致。如果这么说的话,那你自己血口喷人作假证的丑闻又是怎么回事?”

布洛尔向前跨了一步,双手紧紧地攥成拳头。嗓音明显变粗了,说:

“去他妈的作假证!胡说八道!有本事你叫人把我抓起来啊?隆巴德先生,我倒是有些事情想不明白,其中有一件就是关于你的!”

隆巴德皱着眉问 :

“关于我?”

“关于你!我想知道,像这种轻松平常的做客,你为什么要带着手枪来?”

隆巴德反问道:

“你想知道?是吗?”

“是的,我想知道。”

出人意料的是,隆巴德说:

“看来你没有表面看上去这么傻。”

“我可能真的很傻。你为什么带着枪?”

隆巴德微微一笑 :

“因为我早就料到这个地方会有麻烦,才一直把枪带在身边。”

布洛尔疑惑地说:

“昨天晚上你并没有对大家坦白。”

隆巴德摇摇头。

“你是故意瞒着我们?”布洛尔紧追不舍。

“从某个角度来说,的确是这样。”隆巴德说。

“得了吧,我看你还是都说出来吧!”

隆巴德慢慢讲道:

“我让你们以为我和你们一样,都是受邀而来,事实并非完全如此。其实是一个名叫莫里斯的犹太人找到我,给我一百个金币,号称久闻我大名,知道我善于解决棘手之事,特意让我到这里来一趟。”

“然后呢?”布洛尔不耐烦地追问。

隆巴德却嘻嘻一笑 :

“没有然后了。”

阿姆斯特朗医生说:

“可是他对你说的肯定不止这些。”

“不,他说的只有这些,然后他就多一句都不肯透露了。他的原话是:‘这件事你干还是不干?’我当时正好手头有点儿紧,就答应 了。”

布洛尔对他的说辞显然不买账,他问 :

“这些事情,你昨天晚上为什么没说?”

“我亲爱的朋友,”隆巴德夸张地耸着肩膀,表现出一副无奈的模样,“我怎么知道昨天晚上发生的事是否正是我要对付的棘手问题呢?我当然要低调行事,所以就说了个无关紧要的故事。”

阿姆斯特朗认真地说:

“但是现在你不这样想了吧?”

隆巴德脸色一沉,气呼呼地说:

“可不是吗?我算是明白了,我们是绑在同一条船上了。那一百个金币就是欧文先生引诱我跟你们一起上钩的诱饵。”