第四章（第3/3页）

莱斯莉·舍斯顿二话不说就回绝了这个提议。在这点上，琼认为她很自私，她是在帮孩子推掉好得多的生活，这种生活是她无法给孩子的，而且她还推掉了让其中一个孩子免于沾染家丑污名的机会。

不管她有多爱两个儿子，琼认为——罗德尼也同意她的看法——都该先为孩子的人生着想，而不是先想她自己的。

可是莱斯莉态度相当强硬，罗德尼只好放手不管。罗德尼曾叹口气说，他料想舍斯顿太太对自己的事最清楚。琼心想，她无疑是个很固执的人。

在招待所里焦躁地来回踱步时，琼想起了莱斯莉·舍斯顿那天坐在阿谢当山坡上眺望的模样。

她倾身向前，两肘撑在膝上，双手托着下巴，很奇怪地坐着不动，眺望着农田和耕地，望向小哈佛灵树林山坡，那里的橡树和榉木正渐渐变成金色和红色。

她和罗德尼坐在那里，那么安静，毫无动静，只盯着前方。

为什么没有过去跟他们说话，或者加入他们？琼自己也搞不清楚。

也许是因为她怀疑罗德尼跟米娜·伦道夫有染，觉得良心不安所致？

总之，她没有去跟他们说话，反而悄悄地从原路退回，走进树林的遮蔽之中，然后走上回家的路。这是她从来不很愿意去回想的事，当然更从来没跟罗德尼提起。他可能会认为她在怀疑什么，怀疑他和米娜·伦道夫有染。

罗德尼走在维多利亚火车站月台上……

噢！老天，她可不会又要从头去想这件事吧？

究竟是什么让她的脑袋产生出这种怪念头的？认为罗德尼（他一向都对她很专一的）会很乐得她不在眼前？

简直就像是以为自己可以从男人的走路方式看出一切似的！

她打算把这整个可笑的想法抛到脑后。

要是老想象出这么奇怪又不愉快的事的话，她最好就不要再去想任何跟罗德尼有关的事了。

直到目前为止，她从来都不是个会胡思乱想的女人。

一定是被太阳晒昏了。