一片羽毛

经过四个不眠之夜，他重又回到博斯特罗斯街，第二次

访问那个呼唤亡灵的希腊老人。是的，他前次访问

所花的钱换到的是两杯水，一杯温热，而

另一杯凉爽清新。以及一张十字架上童年耶稣的像，

看起来好像他被钉死在十字架和复活全都发生在

拯救麻风乞丐和其他奇迹之前。当他离开的时候，

他看见一个女人走在街上，背影有点像她。这回，

他不想放弃。他要跟随到底。

斯达文斯·伊万杰莱茨先生，那个八十岁的巫师，他的秃头上

布满褐色雀斑，几颗黑痣以及灰白稀疏的硬发，

他腓尼基人的鼻子

大而突出，但他的牙齿整齐，愉快而清澈

的双眼好像只看到完美的事物。他从龟壳镜框里的

黑色照片上俯看来访者。在他的位置上坐着个乌鸦般

瘦削的老女人，有着干燥皴裂的皮肤和一张邪恶的嘴。她招呼

他坐下，收了钱，数了数现金，走出去，再回来，

递给他一个盛着黄色黏稠液体的玻璃杯。

当他喝下那液体后，她向他弯下身。甜蜜而恐怖的肉体气味

碰撞他，一种腐烂的气味。她等着。一动不动。

她的衣服是绣花的。

一次或两次，她的鸟嘴大开，口渴焦灼，闭上嘴之后又张开

一条缝来。呐哩咪，她尖叫着飞走了。他的胸部

留下一支黑色的羽毛。