四月末的回忆(第2/5页)

他会把它扔在小床上或者地板上,直至地板上铺满书籍。然后,他会在小床边上坐上几分钟,愚蠢、茫然地盯着前方,手里拿着一只袜子。接着他又会跳起来,开始在房间里踱起步来,大声喊叫、歌唱着,浑身涌出一股无法表达的冲动和力量,最后会爆发出一阵狂野、欢快的山羊叫声。

他时不时地会走到厨房的门口,她正站在厨房的炉灶旁。他站在那里把令人发狂的香气吸入肺中。接着他又在房间里快速踱起步来,直到不能自抑。看着她俯着身子,热切、专注地为爱人准备饭菜,看着她自信、灵巧的动作,看着她丰满、迷人的身姿——这一切在她身上立刻微妙、丰富地体现出来,再加上美味食物的浓烈香味,他的内心涌起一种说不出的柔情和欲望。

他无法说出自己想说的话,但是他再也无法控制自己了。他的喉咙里会迸出一声疯狂的呼喊;他会朝她身上扑过去。他会不停地亲吻她的脸,拥抱她的身子,拉着她穿过房间,把她扔在那张小床上;她虽然尖声抗议着,但对他的疯狂劲儿却感到高兴。

或者,他会用双膝紧紧夹住她的一条柔嫩的大腿,搂着她,直夹得她痛得叫出声来;有时候,他快乐得简直要发疯,双手紧紧地抓着她苗条的手臂,仰起他那张充满活力的脸,在那独特、无法言表的狂喜中,猛烈地来回摇晃着。

2

与此同时,窗外那只猫正摇晃着身子、冷酷地迈着大步沿后院的围栏走着。嫩叶在四月的微风中抖动着,发出沙沙的声音;阳光照在宜人的绿色植物上,光影来回移动,倏忽变幻着色彩。马蹄声、车轮声从街上经过,一如过去;拥挤的人流在麻木的街头转悠、穿行;高亢、不朽的时间之声低沉而连绵,经久不息,永远盘旋在城市上空那些神话般的陡壁和高楼之上。

在这样的时候,他们爱情和饥渴的欢欣从心底涌起,传遍全身,他们就会说这样的话,说这样的事情:

“没错!他现在爱我啦!”她欢快地大声喊道。“我给他做饭的时候,他爱我!”她说。“我知道!我知道!”她继续说,带着一丝心领神会、挖苦的幽默。“那时候他爱我。一点没错!”

“嗨——你!”他轻轻地来回摇晃着她,好像他再也没法说话似的。“嗨……我的……娇美的……亲爱的宝贝儿。”他仍然慢腾腾地说着,但是声音里却透出一丝越来越欢欣的意味。“嗨……我的娇美的、玫红色皮肤的小妞儿!……我爱你!……嗨,该死的……我的宝贝儿,我太喜欢你了!……让我亲吻你漂亮的小脸蛋吧!”他边说边虔诚地望着她。“我要吻你一万次,我迷人的姑娘。”他兴高采烈、得意扬扬地大声喊了起来。“我为你而疯狂,我的可人儿,我要把你当作晚餐吞下去!”

接着,他后退了几步,松开她,缓慢、沉重地喘着气。她仰起那张娇嫩而红润的脸,露出鲜花般美艳、饥渴的神情,热切而难禁,就像小孩子一样。他的目光透出一种沉着、强烈的视觉力量,注视着她的美艳气质,下嘴唇肉感地突出着;他的目光紧盯着她,血液汹涌地翻腾起来,并在他的脉搏和太阳穴处缓慢、沉重地悸动着,他的两条大腿充满了力量,变得坚硬而结实,他的腰部也渐渐地受到了一种缓慢且压抑的威胁,这种威胁一直延伸至他的双手,他捏紧手掌,手指上充满了巨大的、撕裂一切的力量。

他会再次不紧不慢地跃过去,用双膝紧紧夹住她的两条大腿,就像铅黑的乌云笼罩在她的头顶。然后,他试探性地抓住她的胳臂,像拉一只翅膀似的轻轻拉向自己。

“让它成为一只翅膀吧?”他会这样问,“一只炸得又鲜又嫩的翅膀,配上一点欧芹和黄油酱,行不行?要不,就让它成为一块做得恰到好处的、汁多味美的腿肉,你说呢?”

“Und ganz im Butter gekocht[1].”她大声说,脸上洋溢着快活的神情。

“Ganz im besten Butter gekocht[2].”他说。突然,他仰起脸,像个野兽似的高声叫道:“啊,没错!啊,这还用说!”

“要不,就让这变成瘦肋肉,好不好?”他继续说,“要么,就变成四月里让人难忘的甜瓜吧,好不好?”他大声说,“要不,就变成女人那又脆又嫩的手指头,好吗?”他问,心里升起一股强烈的快乐,“蘸了红椒的美味手指!”他大声说着,一面把她的手指塞进了他的嘴巴,“要不,就变成湿润的嘴唇,好吗?”他说,吻她,“要不,就变成肚子、后背、肋肉、喉咙——或者像她红苹果似的鲜嫩脸蛋!”他喊叫着,两个手掌用力地捂着她通红的脸,献上了数百个狂热的激吻。

“别咬我的脸!”她尖叫着,“你不知道那有多痛!上一次,你把我的脸咬得好痛,留下了很多牙印!”她怨恨地说。