我奔上我住的那一层楼，迅速打开房门。波丽娜在里面，对着点亮的灯，双手交叠，坐在我的沙发上。她一脸惊讶之色望着我；此时此刻，我的神色自然是相当古怪的。我在她面前站停，把我那一大堆钱掏出来，通通往桌上扔。
1 玛丽·布朗夏尔（1778—1819），一个早期浮空飞行家的妻子，乘气球上天时因气球着火而身亡。
2 俄国重量单位，1普特等于16.3公斤。