part 3 修女梅芙·史密斯（第2/12页）

“我开玩笑的，医生，”我说，“我是个喝红酒的姑娘。过去是，现在是，将来也会是，虽然伏特加也不错。”

她端详了我很长时间，然后终于开口说：“修女，我的职责是确保让您意识到现在情况的严重性——您的生命要结束了。您还没有更强烈地感受到癌症的影响真是让人匪夷所思。癌症的效应会严重削弱您的身体。您明白我对您说的话吗？”

“你信教吗？”我问她，问出这个问题之前，答案我就已经知道得非常清楚了。

“不信，”她回答——至少说了真话，“我很抱歉。这里有人可以和您谈宗教上的事情。我可以把沃森神父找来，假如——”

“不用抱歉。我会为你祈祷的，”我说，“目前我还不需要牧师。你知道我丈夫是谁吗？他非常有名。”

“我不知道修女允许有丈夫。”她说，她看起来非常困惑，穿着那件花哨的医生白大褂，听诊器挂在脖子上，一只用来检查耳朵的东西和几根压舌板一起从她胸前的口袋里冒出来。她是那么的年轻，可这套在她身上的装束让人看起来像是万圣节的戏服。

（虽然这也许是种罪过，但是我嫉妒她那头浓密的长发，像一匹美丽的黑色牧马的尾巴。）

“我们修女都有同一个丈夫——他的名字叫耶稣基督，”我说，“我信任他，会让他来帮我解决这个问题，就像平时一样。他做这件事情的次数比你们多得多，而且不需要医学学位帮忙就能治好病人，我并没有冒犯你们的意思。这件事情他已经做几千年了。”

“修女，”医生说，这次更加严厉了一点儿，“假如我不把这件事情说得非常清楚的话，那就是不负责任了，您可能只剩下几个星期的时间了。您怎么会还没有感受到异常的痛苦呢？这真是一个谜。但是您得明白，您的时间不多了。”

“虽然受了那么多的教育，还有那么多高价的医疗设备，这件事情对你来说却仍然是个谜，是吗？”我对她说道，接着自己轻声地笑了笑，“嗯，碰巧我丈夫就常做不解之谜的买卖。”

“我认为，相信您会奇迹般康复并不明智，”医生说，“从统计学上来讲，您已经创造了一点儿奇迹，相对没有痛苦地进展到这个程度，对生活也没有任何妨碍。科学无法解释——”

“我们都会死的，”我对年轻的克里斯蒂娜说，“而且我其实一直都盼望着上天堂。我总算能在那儿和耶稣面对面地好好相处一段时间啦。”我眨了眨眼，她却没有被我的笑话逗乐。或许因为她是那种非常认真，非常聪明的类型，于是我回到正题：“我究竟还有多少时间？”

她深吸了一口气说：“这件事我真是没法委婉地告诉您。”

“给我个数字就行了。”我说。

“您很可能不久就会走下坡路，而且会相当的快。如果您有任何事情需要处理，您应该立刻去做，或许至多就几个星期了。这还是最好的情况。我刚才已经说了，您应该已经开始衰弱了。您时日无多了，可以这么说。”

我点点头，感谢年轻的克里斯蒂娜，感谢她所有的出色工作，告诉她我会为她祈祷，要我丈夫更加努力一点儿来拯救她的灵魂。她很有礼貌地笑了笑，并祝我好运，因为她并不知道，运气对我一点儿用也没有。我有上帝神圣的力量支持着我，那个创造了她的科学和整个宇宙的上帝。

院长正在等我，在候诊室里看她的iPad。她自称是在那个小玩意上面读希伯来语的《旧约》和希腊语的《新约》。“比拿着真正的纸质《圣经》轻多了。”她说。每年，在她生日这天，她的弟弟都会把最新的电子产品寄给她，而她一有机会就高调地炫耀。我常常在怀疑，她是不是真的在那东西上面读《圣经》，还是只不过在浪费时间看世俗的电影，玩让人头脑麻木的网络游戏。她从来不让我看屏幕。

“怎么样？”院长问。

“我几个星期之内就会与主同在了，说不定更快，按照里面那位小克里斯蒂娜医生的说法。”

“没有什么能做的吗？”

“有缓解痛苦的药。”

“你觉得痛吗？”院长问。

“还没。据说痛苦就要来了，而且会非常厉害，她说的。”

“我们会祈祷的。”院长说。

“我们一直都在祈祷。”我回答，随后我们朝修女院那辆可靠的老道奇霓虹(2)走去。