第一章 『我是阿尔文·佩普勒』（第10/10页）

难道弗兰克·西纳特拉会吗？

难道任何一个有点脑子的十岁小孩会吗？

仿佛正在一个舒适的夜晚里消磨时光，祖克曼试着用缓慢的步伐向街角走去。然后，他沿着旁边一条小路大步跑起来，将佩普勒远远甩在了身后。

(1)　此处作者所借用的，应是1955年在纽约举行的“天下一家”（The Family of Man）摄影展。此展在美国社会引起轰动，随后巡回至三十八个国家展出。

(2)　Rubirosa（1909—1965），多米尼加人，在世界各地过着奢靡的生活，在花花公子界算是个传奇人物。

(3)　LeRoi Jones（1934—　），美国著名黑人诗人、剧作家、小说家、散文家和乐评人，后更名为阿米里·巴拉卡。

(4)　Rod Steiger（1925—2002），演员，代表作《码头风云》、《俄克拉何马》等。

(5)　Vivian Blaine（1921—1995），演员、歌手，其最知名的角色是音乐剧《红男绿女》中的阿德莱德。

(6)　Dore Schary（1905—1980），美国导演、编剧、制作人、剧作家，后成为米高梅主席。

(7)　Sarah Vaughan（1924—1990），著名爵士乐女歌手。

(8)　Gene Hermanski（1920—2010），棒球选手。

(9)　Herb Krautblatt（1911—2002），NBA球员。

(10)　Houdini（1874—1926），史上最有名的“逃脱术”魔法师，此处显然讽刺佩普勒迟迟不离开。

(11)　纽约格林尼治村1919年创立的大学。

(12)　Sinatra（1915—1998），美国著名歌手、演员。

(13)　Moshe Dayan（1915—1981），以色列军事领袖、政治家。

(14)　Yul Brynner（1920—1985），俄国裔美国戏剧与电影演员，奥斯卡奖得主，以《国王与我》中暹罗王形象最为著名。

(15)　Herman Wouk（1915—　），美国小说家，普利策奖得主，主要作品有《凯恩舰哗变》、《战争风云》和《战争与回忆》。

(16)　Milton Berle（1908—2002），美国喜剧演员、主持人。