11（第2/4页）

“什么事出乎意料？”

“派遣员工碰到事情会向志村你来讨教呀。”

荣利子差点儿咧开嘴角笑出来，但还是忍住了：“是吗？出乎你意料了吧，我很受年轻女孩们的信任呢。在公司里讲话不多，所以可能让别人误会了，但是私底下有时会互通电话，有时还会一起去喝喝酒什么的呢。”

话说出口，感觉仿佛那就是真的，荣利子的心情也转而舒爽起来，真是不可思议。后来，随着和真织的关系逐渐亲近，刚刚说的也就成为事实，所以这不算说谎。只不过，自从说出“以后，我碰到什么问题还请你多多指教”之后，真织并没有来找荣利子搭讪。对了，也许是心有顾忌吧，没关系，自己也可以主动出击，找个时间，选好地方，尽快两个人约会一次。

“女人和女人之间各种各样的事情多着呢。说老实话，我现在就碰到件别扭的事情。”

踌躇迟疑了许久，荣利子最终还是决定将自己与翔子的纠葛统统告诉杉下。从住所附近的咖啡店偶遇自己非常喜欢的主妇博主翔子，两人意趣相投成为朋友，到翔子误以为博客上的恐吓性评论是自己所为，导致现在对自己避而不见……杉下默默地一直听荣利子把话说完。

“你和她在用两种话语对话呀，所以无法沟通嘛。”

“两种话语？”

“可能我的话有些刻薄，但是你们两个人的社会背景以及成长环境都相去甚远，就像生活在两个不同国度的人，这你承认吧？你是富家女出身，对工作认真、充满热情，性格直爽，有一说一，直来直去的；而她在一个单亲家庭长大，先是做临时工，现在又无业在家做家庭主妇，你对她来讲过于优秀、过于耀眼了，所以她根本没法接受你。这就是文化差异导致的悲剧啊！所以说，要是你觉得是自己哪里不正常那就大错特错了。不过话说回来，她也没有错，她的不幸在于结识了一个和自己不属于同一个文化圈子的人。”

“真的是这样呀……”

立在眼前的隔墙轰然倒下，眼前豁然展现出一派清新悦目的景象。原来是这样——荣利子如梦初醒，她情不自禁凝视着杉下的脸，呼吸平顺起来，手指和脚趾渐渐感到一丝暖意。

“我早说过吧，在你看她博客的时候，我就提醒过你要谨慎，不要和她走得太近。你从事的是这种工作，经常飞往世界各地，应该多想想国际化时代。生活在某个圈子里的人，一旦跳出圈子和其他文化圈的人相遇，往往会发生大悲剧的。”

“类似于生态系统遭到破坏……”

这样说来，自己岂不就成盲曹鱼了？不不，翔子才是盲曹鱼吧。总之，原本无缘邂逅的两种不同生物忽然被放进同一个湖里，导致双方都困惑、紧张、痛苦，这便是眼前自己和翔子的处境。说不定会发生什么无法挽回的悲剧。想着想着，荣利子感觉脊背一阵发凉。不过，她还是想挽回和翔子的关系。

“我和志村你能沟通所以聊得来。我不是讨厌真织……只是，我和她不是生活在同一个世界里。”

这个话题，荣利子一点儿兴趣也没有，她只想让经验丰富的杉下和自己一道规划一下今后的工作，还有请他帮忙出出主意解开与翔子之间的误会，这才是眼下最急需做的事情。

“她呀，乍看上去同时下的女孩子没什么两样，可是一接触才发现叫人太吃力了，说是在外面吃饭会紧张，所以喜欢自己在家煮饭做菜，可动不动就窝在家里的话，我好像突然间要面对一个老婆的感觉……”

荣利子不耐烦了。她没工夫听小情侣之间的牢骚话。杉下在众多女性间拈花惹草，挑来挑去的，最终还是属意于和他同期进公司、被称为“麦当娜”的自己，对此荣利子心知肚明，既然如此，就不要这样试探了，干脆跪倒在荣利子面前直截了当地表白岂不省事？

“哎，这个话题我们不谈论了好不好？我还想……”

“你这是什么道理？自己的问题叽里呱啦说个不停，我刚想说点儿我的事情你连听都不想听？”杉下顿时拉长了脸。

荣利子慌了。从小就被惯坏了的杉下，要是被女性怠慢会露骨地动怒，而今晚，自己绝不想让这个任性的男人离去。想听他说更多理解自己、认可自己的话，想得几乎眼泪都迸出来了。

“欸，我们要不要换个地方，定定心再多聊聊吧？”

“嗯？你和我不是明天都得提早到公司吗？再说，都这个时候了，哪儿还有店没打烊呢？”

杉下说着低头看了看腕表，一副兴致不高的样子，他的身体动作示意想要回家了。

“往神田那边走过去点儿的话，应该会有家庭餐厅什么的还开着吧？来点儿咖啡和糕点什么的怎么样？”