49（第9/10页）

第二个人明显是个首领，身体很壮实，大约四十岁，身高六英尺左右。一只裸露的手臂用吊带吊在脖子上，上臂用绷带胡乱包扎着，上面全是血。那绷带像是从他衬衫上扯下来的一段袖子，太薄了，止不住血。他顺着小路向我走过来，一张希腊游击队员庄严的脸，浓密的黑胡子，鹰钩鼻子。这样的脸我在伯罗奔尼撒半岛曾看见过一两次，但是我知道这个人是从哪里来的，因为他的前额上还扎着克里特岛山地人带穗的黑色头带。他这种形象我在十九世纪初的印刷品中看见过，穿民族服装，腰里别着银柄穆斯林弯刀和手枪，拜伦式神话中劫富济贫的侠义大盗。他穿的服装其实很像英国陆军的战地裤和卡其衬衣。他也光着脚。但他似乎拒不蹒跚前行。他不像前一个人被打得那么厉害，也许是因为他受过伤。

他走到和我处于同一高度时，停下了脚步，目光超越校官和尉官，直盯着我。对此我能理解，因为按照剧本的规定，他认识我，我以前也认识他。他的目光极为憎恨、轻蔑，同时充满了愤怒的绝望。起初他没说什么，后来他用希腊语哼出一个字来。

“叛徒。”

他的角色演得十分投入，具有很强的感染力，于是我稀里糊涂地也就觉得自己应该是一个演员。我没有轻率地再说什么，默默地接受了他的怒容和仇恨。那时我真的成了叛徒。

有人用脚踢他要他朝前走，但是他又回过头来，目光越过十英尺宽的灯光，恶狠狠地瞪了我一眼，把刚才讲过的字眼又重复了一遍，唯恐我第一次没有听清楚。

“叛徒。”

正当他这样做的时候，传来了一声喊叫，或者说是惊叫。校官急促地厉声喝令：不许开枪！押我的两名士兵像铁钳般紧紧把我抓住。第一个青年逃跑了，一头钻进了侧面的柽柳林。押送他的两名士兵紧追不舍，三四名士兵在小路上一字排开。他逃出的距离不会超过十码。听到一声喊叫，有人讲德国话，接着是一声又一声令人毛骨悚然的惨叫，有人的身体被脚踢被枪托砸的声音。

尉官一直站在我面前观看，听到第二声喊叫后转过身，目光越过我投向黑夜。他的意思是要让我知道他对这种暴行十分反感。起初他为什么用那样的目光看我，现在终于得到了解释。校官知道他已经把脸转向一边。他向尉官扫视了一眼，对抓我的两个士兵使了个眼色，然后用法语开口说话，这样押我的士兵听不懂……而且无疑可以让我听懂。

“我的副官先生，这对我来说可是世界上最美妙的音乐。”

他的法语带有浓重的德国腔，当讲到音乐这个字眼时发音故意装腔作势，别具讽刺意味。他真是个地道的德国施虐狂，而尉官则是个标准的德国好人。

尉官似乎想说什么，但此时的黑夜突然被气壮山河的一声喊叫撕裂，那是劫富济贫的大盗发自肺腑发自内心深处的叫声，如果你没有睡着，即使在小岛的另一端都可以听得一清二楚。他喊出来的只有一个字，是最具有希腊味的一个字。

我知道他是在表演，但确实表演得很棒。他的喊声有如烈火，好比恶魔的咆哮，但它发自内心深处，具有极强的震撼力。

它像马刺一样刺痛了校官。他像钢制弹簧似的，急速转过身来。他迈了三大步便到了克里特人跟前，恶狠狠地在他的脸上猛打了一巴掌。那人的头被打得歪到一边，但他立即又直起了腰杆。我又一次深感震惊，仿佛挨打的就是我自己。毒打和满是血迹的手臂可以是假的，但这一击绝对是真的。

在小路的另一处，他们把另一个人从灌木丛里拖了出来。他已不能站立，他们抓着他的胳膊。他们把他扔在小路中间，他侧躺着，发出痛苦的呻吟。军士走过去，从一个士兵手里取来一瓶水，倒在他的脸上。那人想站起来。军士发了话，原先押送他的两名士兵立即把他架了起来。

校官下达指令。

战士分列两旁，俘虏在中间，开始缓缓前行。不到一分钟，最后一个人的背影消失了。只剩下我和押我的兵士，校官和尉官。

校官走到我跟前。他的脸冷若冰霜，凶相毕露。他用过分清晰的英语一字一顿地说。

“还——没——完——呢。”

他的脸上露出一丝毫无幽默可言的微笑，更多的是威胁。他的意思是不仅这一幕完了戏并没有结束，而且有一天整个纳粹世界观还要复活，还要实现。他是一个令人生畏的铁人。他一说完，立即转过身，跟在士兵们后面顺着小路走去。尉官也跟他一起走了。我大声喊道。

“为什么还没完？”

但是没有回答。两个黑影，高个子的脚有点跛，在淡色的柽柳林中消失了。我转身面对负责看押我的两位士兵。