菲德里哥[156](第4/4页)
死神明知还像从前上橙树那样,自己这次又被一种超凡的法力所控制,被钉在板凳上了,但是他恼羞成怒,怎么也不肯答应。
“我知道有一种办法,能让你变得通情达理。”菲德里哥说道。
他立刻叫人抱来三捆柴火,扔进炉膛里。一时间,壁炉里烈焰熊熊,烤得死神叫苦不迭。
“饶命啊!饶命啊!”死神连声叫嚷,就觉得自己这身老骨头被烤焦了,“我答应再给你四十年阳寿。”
菲德里哥听了这话,就解除了魔法,而死神被烤得半焦,赶紧逃之夭夭。
到了期限,死神又来索命,只见菲德里哥背着行囊,挺立在那里等候。
“这回没得说,你的死期到了,”死神猛然冲进来,对他说道,“再也无路可退了。咦,你背这口袋干什么?”
“这里装着我十二个赌友的亡灵,是我从前到地狱里解救出来的。”
“那就让他们和你一同下地狱吧!”死神说道。
他当即揪住菲德里哥的头发,腾空而起,向南方疾飞,并且一头扎进吉贝尔火山口,将他的猎物带到地狱门前,连敲了三下大门。
“谁呀?”普路同问道。
“赌徒菲德里哥。”死神回答。
“别开门,”普路同嚷道,只因他猛然想起赌输了的那十二局,“那个无赖会把这帝国的臣民全带走。”
普路同不肯打开地狱大门,死神无奈,又将他的死囚带到炼狱[168]门前。然而,守门的天使拒不放入,认定菲德里哥罪孽深重。死神万不得已,并怀着极大的遗憾,不顾多么憎恨菲德里哥,还是带他前往天国了。
死神将菲德里哥摆到天堂入口,圣彼得便问菲德里哥:
“你是何人?”
“我就是早年招待过你们的人,”菲德里哥回答,“曾用打来的野味款待你们的人。”
“你处于眼下这种状态,还敢到这里来亮相吗?”圣彼得朗声说道,“怎么,难道你认为,天堂的大门是向你这类人敞开的吗?你连进炼狱都不够资格,还想到天堂来要个位置吗?”
“圣彼得,”菲德里哥说道,“大约一百八十年前[169],你们和你们的圣主到寒舍投宿的时候,我也是这样接待你们的吗?”
“这一切倒是千真万确的,”圣彼得又说道,他虽然心念旧情,但仍不改责备的口气,“可我不能自作主张,说放就把你放进来。我这就去告诉耶稣基督一声,说你到了,就看他怎么说了。”
天主得到这一消息,便来到天堂门口,只见菲德里哥跪在门槛前,十二颗灵魂分列在两侧,他就不禁动了恻隐之心。
“你进天堂倒也罢了,”他对菲德里哥说道,“而这十二颗灵魂,是地狱索要的,我不能昧着良心放他们进来。”
“这是什么话!主啊,”菲德里哥说道,“当年您光临舍下,不是也有十二位随从吗?我不是照样尽地主之谊,尽我所能款待你们吗?”
“真没法儿拒绝这个人。”耶稣基督说道,“你们既然来了,就都进来吧。不过,你们千万不要向人炫耀我给你们的恩典。坏例不可开,此风不可长啊。”