第三十五章(第2/2页)

他快速地从右往左看,焦虑地搜寻过沙滩,依然希望他们也许是在他没注意的时候从水里出来了。他看看身后沙迪的包,还有毛巾旁的那几双鞋。然后,他的头再次转动起来——这一次是更快速的移动,眯着眼,回到那明亮的天空,而天空也在和他怦怦乱撞的心一起跳动。

之前,那看上去温和驯服的海浪现在似乎升高了一些,投射下一片阴影。它们发出有韵律的、催眠的轻哼声,那之前让他充满了舒适感和深深的宁静的声音,现在听上去像一声咆哮或者是令人窒息的嘶喊。

“沙迪!塞哈姆!”你听见自己惊慌失措的声音,“沙迪!”你再次尖叫,但也只是徒劳,“沙—迪!塞—哈姆!”你被恐惧攫住,发出了一阵急促的抽泣声,用双手抱住头。

但接着,你突然发现塞哈姆的头出现在远处,随着海浪起伏着,头发披在脑后。你看着她出现又消失,她的头从水里浮现又没入水中。但是,你看不见沙迪。塞哈姆哭着喊着,绝望地向你挥手,但是海浪的咆哮声将她的声音吞噬,直到那个时候——带着一阵令人惊惧的噪声,太晚了——你的心碎成一片:沙迪不见了。

我能看见哈米惨白的脸,他在岸边焦急奔跑时疯狂的神情。灼热的念头满是愧疚地在他内心呼啸而过。他带着恳求的神情在大道上来来回回地奔跑,迫切地想找到人,得到帮助。我能听到他可能冲着码头喊出的话——那个渔夫去哪儿了?他的双唇间可能会冲出压抑的、惨痛的呜咽,向着远处在游泳的人。也许他又转回大道,看见了什么人,他大喊着,大幅度挥舞着手臂,指向水中,用阿拉伯语尖叫着、乞求着,然后又换成英语,他不住地啜泣。

如果哈米之后看到那个男人有了回应,如果他看见那人开始向广场跑来,也许他会再次把双手握紧片刻,挣扎着要不要跳进水中。但在哈米回过头再次望向塞哈姆的时候,发现她在浪上漂浮,又沉入水中,沙迪依然不见踪影。他知道自己不能只站在这里看着,他脱下衬衫,迅速地拉下牛仔裤,迈着大步冲进水里。