第三十六章

起初，你是奔跑着的。你跑过浅水区，越过一波海浪，又穿过另一波海浪。你跟浪涛搏斗，弯下腰、跌倒，又惊慌地后退。你脚步沉重地蹚过那寒冷、湿滑、拍打在你脚跟的水，脸被太阳炙烤着。你被在你耳边哭号的风吹得睁不开眼。你跑着，听见自己的喘息声，你冲大海雷鸣一般的呻吟声大喊。蹒跚向前，你在水位升高、淹过你小腿的时候差点跌倒，几步之后，突然间变得湍急的水流在你颤抖、下沉的膝盖间穿梭，又使你站立不稳。

你站起来，继续走着。迈着沉重、不顾一切的步子，抵抗着不断在你左侧和后侧奔腾的水流。你踏着泥泞的沙子，摆着胳膊走过那顽强的、不肯停歇的、复杂多变的浪潮。它们疾驰而来，狠狠地打在你的背上，它们高吼着用炙热的、咸苦的海水淹没你。你把脸转向一边，厌恶地把水推开，但再一次，你被冲开了，因为又冷又热的波浪而浑身湿透，摇摇晃晃。你越过起泡的海水，随着它上下起伏，从一个浪头划向另一个。

你的眼睛一直睁得很大，因为担忧而失去了理智，搜寻着每一个地方。一遍遍地找着沙迪。你的脸被盐蜇红、蜇伤，双眼却还一刻不停地在你周围的无穷的蓝色海水中搜索着。大海在刺眼的阳光下变得空寂而闪亮。你能听到自己的喘息声，还有海浪的雷鸣声，海浪在你面前矗立着像一堵墙，把你和依然在远处的、不时从水里冒出头来的塞哈姆隔开。

接着，你脚下的沙地也开始下陷。你踩着的沙堆在你迈出下一步的时候消失了，变成了张开大口的深渊。你的双脚在水里漂动，你想要让自己停下，你的双手紧紧抓着空气。你的呼吸急促、空洞，从肺中喷出，水从四面向你涌来，沉重得让人无法承受，压在你身上。突然间，你被一阵刺眼的、由上千个直冲鼻腔的银色气泡所组成的海浪吞没。你整个身体被一股强劲的暗流所掠走，它有力地将你往下拖，就像在深处有一条暗流正在翻腾一样。它用力地推拉你，你发疯似的拍打它、踢它，却毫无作用。它卷走你，将你带到更黑的水域——现在已经将你包围，像空气一样没有尽头——进入井底的黑暗和寒冷之中。在一个陡坡上，你的意识又回来了一会儿，带着这也许就是结束了的可能：你不仅无法救沙迪，而你自己也沉下去了。但是，你的脚忽然间又踩到了沙地。它们落到实处，被一阵湍急的水流往回推，撞上一阵突然觉醒，猛冲到你之上的巨浪。

你浮出水面，贪婪地、带着无法喘息的激动之情吸着空气，发出嘶嘶的声音，猛地咳嗽起来。你痛苦地吐出大量的水，那些挤满了你的肠黏膜、使你窒息又被你艰难地吐出来的水，带着发酵的气味，灼伤了你的鼻腔。你的腿不停地踢水，精疲力竭地滑动，像是在骑着一辆看不见的自行车。你的手一直在试图抓住水的表面，握紧，滑走，涌起。你的头猛地向后仰，脸拼命地往高处伸。

井底是无尽的深渊，水已经拍打在你的脖子上，你恐惧地朝着蓝天眨眼：那也许是你唯一能看见的，一整片辽阔的天空舒展在离你很近的地方。岸离这里好远，可能比地平线还远。塞哈姆，就像沙迪一样，消失在你惊恐、充满忧虑的双眼中——因为在你下沉的时候，他们都上了岸。沙迪气若游丝地吐出一些水，塞哈姆眼泪汪汪地游在他身后。但你看不见他们俩就在那里，发着抖、惊慌失措地寻找着你。

这口黑井包围着你，你只能看见这里的水比周围要深一些，海波形成浪峰在它两边掠过，围住了去往岸上的路。似乎如果你继续向左滑水也许就能到达岸边，如果你能再坚持得久一些，用手划水，踩在起着泡更浅一些的地方，你也许会被海浪冲回岸上。然而，之后有什么事情发生了。也许是风向变了，也许是退潮将你拉了回去。水涨起一种黏性，爬上你的腿，紧紧抓住它们，强行拖住它们，不肯放手。一阵纷乱密集的水流晃动着你的脚踝，扭伤你的膝盖和臀部，你再也无法承受这股力量了。

海水涌向另一个方向。它们靠近你的脸，像一层一层扬起的窗帘一样覆盖了上去。亮光一点一点地被冲走，被水吞噬。一阵尘土卷进了这又厚又黑暗的静止空间中。鱼儿来回地游动，尾巴旋转，鱼鳍摆动。水里漂浮着好多垃圾：一只皱巴巴的零食袋，一个牛奶巧克力的盒子，一长条漂浮物，一只运动鞋。你离海底更近了。模糊的光线在岩石和嶙峋的石头间散开。姿态迷人的海葵，缠绕纠结的海藻。还有一只旧轮胎和几块木板，一张渔网缠在不知道什么东西的骨架上，长满苔藓的铁桩又是一簇海藻，还有贝壳锐利的碎片。