第三十八章 黎明

那天晚上，他们搭大船去载回财宝和其他水手。然后他们驶往北方，再向西航行，拂晓前便抵达了大船隐藏的港口。一队人马回去寻找之前埋藏好的银子，却无功而返；即便如此，每个人到手的财富还是翻了好多倍。备用小艇被拆卸了下来，存放在货仓里，这样一来船队便已准备妥当，随时可以出海。

他们离开的前一晚举行了一场盛大的宴宴。岸上生起了堆堆篝火，野猪和野鹿整头整头在火上翻滚，觥筹交错间歌声不断。佩得罗获赠了一柄金质弯刀。这把刀最初由法国国王赐给一位法国人，后来那人转送给弗朗西斯。作为回礼，佩得罗将自己战利品中的一套金质餐具送给了弗朗西斯。英国人跳起了角笛舞1，唱起了海员号子，而锡马龙人则唱起了非洲的歌谣。熟悉的旋律勾起了马杜的感伤，虽然他此刻被朋友包围着，心底依然是无尽的孤独。

宴席还没结束，他从人群中抽身而出，沿着安静的马蹄形海岸线走着，耳边回荡着从远处篝火旁传来的模糊话语声。他走到了岬角，这里的风舒畅地吹着。夜色下，波涛拍打着海岸，隐隐泛着光。

大海对面，母亲和妹妹也许就在那里，还有自己曾经视之为家的那个村庄。他再也无法回到那里了。他的族人既没有能力也缺乏智慧来建造船舶；即便能造出船来，他们也无法恢复过去的生活，只能在歌声中重温昔日的光景。不对，母亲和妹妹也许早已不在人世：相信这点比较好。现在这里才是他的家，有努瓦耶克的家。他拂拭着在战利品中找到的那枚金戒指。结婚的时候，他要把它送给新娘。然后他默默地转身，沿着海岸返回篝火旁。

一群醉醺醺的水手还在船上唱歌；而篝火周围，大家要么已经呼呼大睡，要么在低声交谈。马杜看见汤姆一个人背靠着树桩坐着，于是在他身边坐下，凝视着远处篝火的小火苗。

“现在金子到手了，你打算用来买什么？”

“我也不知道。”汤姆敷衍地说道，感觉很累，一波波睡意如潮水般袭来。“也许，买匹马——买座房子，给自己买条船。还没想好。”这时昏昏欲睡的脑子里渐渐浮现出一个梦境：他，在自己拥有的那条船的后甲板上，向正在扣紧帆脚索的海员们下达命令。他感觉到脚下的甲板晃晃悠悠，听见头顶上海鸥声声鸣叫。但在他的梦中，这条船正在驶离港口，扬帆起航，也许在前往非洲——不，不该驶往那边，那不是他想去的地方！

接着景物改变了，取而代之是他和其他所有人正安全地驶入普利茅斯港，城外的田野眼看着越来越近，红土地映入眼帘，海鸥和白嘴鸦跟在一群农夫身后……

“总之，我要先回家。然后再作决定。”

“跟我说说你家乡吧。”

在此之前马杜从未问过这个问题。过去他一直十分惧怕红毛的武力，同时心中又充满了蔑视、害怕和愤恨，以至于根本不想去问他们来自哪里。但现在，他亲身经历了和红毛联手打败西班牙人，而且汤姆早就像当初谭巴一样，和自己并肩战斗。此时此刻在自己身边的朋友是汤姆，不是谭巴。而汤姆很快就要永远离开自己。

汤姆躺在那里，透过树杈间的缝隙仰望星空。星星在柔和的热带夜空中如同灯笼般明亮，低到几乎伸手就能把灯笼取下来。

“首先，在英格兰星星没这么亮。而且夜晚更寒冷，更漫长……”

他说起了雪、严寒和秋天的落叶，就像一个人回忆起自己再也无法完全相信的事情。他说起自己的母亲，在果园中兜起围裙采苹果，呵退翻墙进入庭院的绵羊的样子；还有两个妹妹，在铺了石板的厨房中学纺布、编织、做针线活的情景——现在长成大小姐了！最后他说起自己的父亲，骑着心爱的红棕马行走在托特尼斯的坑坑洼洼的鹅卵石街道上，打理牧羊场和羊毛生意……

“我以前觉得做生意挺好的，但是现在不那么想了。也许我也会帮着打理生意，穿过海峡去法兰德斯做生意，然后再次出海。”

“你会回来这里吗？帮助我们对抗西班牙人？”

汤姆翻过身去，看向在身边草地上的朋友，但那张黑脸和夜色融为一体，看不清楚。

“也许吧。有天晚上，我在船上恍惚听见弗朗西斯对约翰·奥克森汉说，如果我们和你们联手拿下农布雷·德迪奥斯和巴拿马，西班牙人就再没机会将金子和银子从秘鲁运过来。那样的航行就很值得干下去——不只是小袭击，而是一场征战！这里就全部归入我们囊中了！”

“谁的囊中？”

“为啥这么问……当然是大家一起的。我们会与你们共同拥有。英国人和锡马龙人一起，就像现在这样。”