“喂！啊嘿！约翰·巴克！迈尔斯·戴维斯！转个方向，把船靠到我们背风面，你们这些毛小子！小心别刮花了油漆！”看着自己身边那一张张惊呆的面孔，他对着水手和锡马龙人又大笑起来。“没事儿了，伙计们，危险解除了！那条根本就不是西班牙船——是我们的船！我们得救了！”
当那条船靠近时，汤姆发现弗朗西斯说得没错。主桅杆上挂着英国的旗帜，不是西班牙的；船上那一张张大胡子脸都面露喜色，冲他们友善地笑着。