第十八章 航海训练（第3/4页）

“好的，汤姆。话说……”马杜吞吞吐吐地讲了一个关于蜘蛛神安纳西的老故事。他说得尽可能简略。绅士们听完都笑了，汤姆也很满意。

“看，你做到了！你的英语进步了。”

“是的，汤姆。”马杜按照之前学的样子鞠了个躬，然后转过身去，绷紧了脸，这样，只有眼神才透出他内心的忐忑。他意识到自己把栏杆抓得太紧，赶紧松开了手，突然打起了节拍来让自己放松，因为他知道红毛只会把这个举动当作自己的特殊癖好而不会起疑。现在，尤其重要的是接下来在听到歌词的真正含义时隐藏好自己的感受。

他看见红毛中最强壮，同时也最残忍的水手长在离伊赞杜和伊迪戈不到十米远的地方笑着听歌。当时他们正唱到这里：

脖子带疤的必须死！我们要扔他去喂鱼。

连同其他人——他所有的兄弟！

有一名威猛的杀手把他们扔进水里！

没法呼吸，他们只有死路一条。他们都要去死！

这些红毛居然以为俘虏是因为高兴或消遣而唱歌，真是笨得可以！这首热情洋溢的歌继续唱着，唱出了伊赞杜早就制定好的计划：他给每一个人，每一小队分配了任务，到时候大家都知道该往哪儿去，该攻击谁，这样红毛就会措手不及，根本来不及反应。

奥贝利卡和伊迪戈

领着来自苏那裕美的人

攻向巨大的火筒。

杀掉炮手浇湿火药

将火柴扔进水里——这必须做到！

奥卡佛和奥可可

海亚美、哈勒和奥康可

击杀主甲板左边所有的人！

来自左鲁芬那的男人

和勇敢的乌左乌罗人

在主甲板右边依样行事——我们都相信他们！

让伊赞杜、伊克扎马

带领孔卡来的七条汉子——伟大的国王卫士

勇猛地冲向上甲板

冲向小公鸡一样趾高气扬的红毛王！

该抓的抓，该杀的杀，

该绑的绑，叫他们做啥就是啥！

这歌声就这么唱着，响亮又自信，不仅取悦了红毛水手，也清楚地指明了每个非洲武士的任务。但是马杜看着他们虚弱无力、伤痕累累的身子，不禁怀疑他们是否真像他们自己以为的那样，强壮到足以对抗红毛。但现在想这些毫无意义——他们相信自己能做到，这才是最重要的。

马杜希望逃跑计划不是在明天。如果计划失败，他失去的比谁都要多。作为逃跑计划的一环，有时他感觉自己就像个叛徒——跟其他人相比，红毛对他一直很好。再说即便偷袭成功，他也还不知道如何驾驶这条船。

但是，伊赞杜还在坚持用低沉的声音发出简短的命令——而到现在为止马杜也一直在发挥自己的作用。有一天晚上他设法盗取了三把刀，用布裹上，透过栅栏的缝隙抛到货舱中，而这就是俘虏们仅有的武器。三把刀！看上去少得可怜，而他已经做了最大的努力——而且那时他还一直觉得自己肯定会被发现。有时他感觉自己活在梦中，梦里那些红毛其实知道他所有的计划，只是红毛故意装傻，拿他们取乐。但他必须坚持下去，同时祈祷红毛毫不知情。

明天就要发起攻击，伊赞杜唱到。马杜需要潜伏在主甲板上总是用来训练的那支枪旁边，攻击开始后就偷走火柴，并浸湿火药。歌声收尾时，马杜看着伊赞杜和伊迪戈，寻思着在他们最后一次被赶下去之前，还有没有事情需要通知他们。

“现在到你了，塞米，继续啊！让我们瞧瞧你能不能和他们那些人一样唱歌打鼓！”

这些红毛真是蠢到头了！马杜没料到汤姆真将自己推向了通往主甲板的楼梯边，然后一个水手递给他一只从村里偷来的粗糙小皮鼓。这鼓马杜还曾经帮他修补过。几个红毛咧开嘴笑着，露出黄色板牙，在一张张毛茸茸的丑陋脸庞映衬下更显突兀。他们很喜欢马杜的表演，以至于开始将他当作会给自己带来好运的吉祥物，而不是威胁。

那天晚上下起了雨。这是很长时间以来的第一场雨——淅淅沥沥的雨点毫无征兆地打下来，仿佛在和一道道波浪窃窃私语，在船只之间的海面泛起无数细不可见的水花和涟漪，像冬天麦浪翻涌的麦田。人们冲上甲板，丢开衣服，在漆黑的夜空中大笑着尽情享受雨水带来的爽朗。大家把船帆折成漏斗状，好把上面积累的雨水导入水桶。等到一个个大水桶都灌满时，人群中爆发出一阵欢呼——运气好的话，这些水足够撑完剩下的航程。就连一直睡在甲板上的人都高兴了起来——仿佛上帝突然想起了他们，在半夜里送来了祝福。

阵雨过以后紧接着风起浪涌。海风推着老耶稣号笨重的船头在海面披荆斩棘，威严地向西缓缓而行。雨后第二天，首批非洲人被带上摇摇晃晃、又湿又滑的甲板。那时雨还在断断续续地下着，因此和平时相比，更多人留在船舱里，而其他大多数人，包括汤姆，都在忙着整理船帆。这样一来，除了当班看守奴隶的几个红毛以外，谁都没有去注意那些瑟瑟发抖、浑身湿透的非洲人。