第七章（第5/5页）

帕拉克尔疲乏地说：“是，长官，谢谢长官。”

“我告诉你，说清楚了对你有好处。我劝你相信这一点。说清楚了有好处。你可以走了，中尉，如果柯瑞尔还等着，就叫他进来。”他望着帕拉克尔中尉走出门去。

柯瑞尔先生进来了，他完全变了样。他左胳膊夹着石膏板，不再是那个愉快、亲善、笑眯眯的柯瑞尔了。他的脸削瘦、痛苦，两只眼睛往下斜，像死猪的小眼珠子。

“我早该来了，上校，”他说，“可是你缺乏合作精神，叫我游移不定。”

兰塞说：“我记得你打了报告，是在等答复。”

“我等的可不止是答复。你不让我担任领导职务。你说我没有用处。你不知道我在镇上住的时间比你长得多。你不听我的忠告，把市长留在原来的岗位上。”

兰塞说：“没有他在这儿，我们的麻烦可能比现在更多。”

“我们意见不同，”柯瑞尔说，“这个人是叛乱者的首领。”

“瞎说，”兰塞说，“他这个人就是单纯。”

柯瑞尔用他那只好手从右边口袋里掏出一本黑色笔记本，用手指翻开。“你忘了，上校，我有材料，我在你未来之前早就在这里。我必须向你报告，奥顿市长同这镇上发生的每件事都有关系。汤陀中尉被害的那天晚上，他去过发生谋杀案的那所房子。那个女的逃进山里，待在她的一个亲戚家里。我跟踪她到那个地方，可惜她已经跑掉了。凡是男子逃跑的事，奥顿事先都知道，还帮他们的忙。我很怀疑，这些小降落伞的事也有他的份儿。”

兰塞急切地说：“但是你没有证据啊。”

“没有，”柯瑞尔说，“我没有证据。头一件事我是知道的；最后一件事，我只是提出怀疑。你现在也许愿意听取我的意见。”

兰塞平静地说：“你有什么建议？”

“上校，我的意见可不只是建议了。奥顿现在必须当人质，他的性命保得住保不住就看这地方安不安宁。只要有一根引线点燃炸药，就要他的命。”

他又伸手进口袋，掏出一个小折叠本，把它抖开，放在上校前面。“长官，这是总部对我报告的答复。你会注意，它给了我某些权力。”

兰塞看了一下小本，轻声说：“你倒真的爬到我上头去了，对不？”他抬头看看柯瑞尔，眼神坦率地表现出不满，“我听说你受了伤，怎么弄的？”

柯瑞尔说：“你们那个中尉被谋害那天晚上，半路上有人劫我。巡逻队救了我。镇上有几个人那天晚上偷了我的船逃走。现在，上校，我强烈要求将奥顿市长当人质。”

兰塞说：“他在这里，没有逃走啊。我们还怎么把他当人质呢？”

突然，远处传来爆炸声，两人都转身往爆炸的方向望去。柯瑞尔说：“你看，上校，你知道得很清楚，如果这个办法在这里有效，那么每一个被占领的国家都会出现炸药。”

兰塞轻声重复道：“依你看怎么办呢？”

“就像我刚才说的，奥顿必须以担保不叛乱扣押起来。”

“如果他们叛乱，我们枪毙了奥顿之后呢？”

“下一个就轮到那个小老头大夫，他虽没担任什么职务，在镇上可是第二个权威人物。”

“但是他没有官职。”

“人民却信任他。”

“把他枪毙之后又怎么样？”

“那我们就有了权威，叛乱就会被粉碎。我们杀掉领头的，叛乱就会停止。”

兰塞戏弄道：“你真的这样想吗？”

“事情必然如此。”

兰塞慢慢地摇着头，接着叫道：“卫兵！”门开了，一个士兵站在门口。“上士，”兰塞说，“拘捕奥顿市长，拘捕温德医生。你负责看守好奥顿，并且马上带温德到这儿来。”

卫兵说：“是，长官。”

兰塞抬头望着柯瑞尔说：“你知道，我希望你明白你干的是什么事。我真的希望你明白你干的是什么事。”