26（第3/7页）

“谁？”

“是我，”我说，“麦廷，刚才你没认出我，我是哈桑！”

“最后我认出来了，”他说，“你们回来是把钱还给我吗？”

“就我一个人！”我说，“你想要回钱吗？”

“你们抢了我一万两千里拉！”他说，“难道你不知道吗？”

我没吭声，我们都沉默了。

“你在哪儿？”他后来喊道，“出来，让我看见你！”

我把唱片和笔记本放到了一个干地方，走了过去。

“你不把钱还给我吗？”他说，“过来！”

走近后，我看到他一脸的汗水，脸上的表情也十分痛苦。我们相互看着对方。

“不，”我说，“你的钱不在我这儿！”

“那你来干吗？”

“刚才你是在哭吗？”

“你听错了，”他说，“那是困了……你来干吗？”

“小时候我们的关系多好呀！”我说。他还没来得及说什么，我又赶紧补充道，“要是你愿意的话，我可以帮你！”

“为什么？”过了一会儿他说道，“好吧，那你推吧！”

我开始推了起来。过了一会儿，车被推动了，我好像比他还要高兴。这是一种奇怪的感觉，倪尔君。不过当我看到我们才前进了那么短的距离时，我的心里难过极了。

“怎么了？”麦廷说。他拉上了手刹。

“等等，让我休息会儿。”

“快，”他说，“我们要迟到了。”

我又推了起来，可还是没推多远。这仿佛不是个带轮子的家伙，倒像块巨大的岩石!我休息了会儿，我还想着再休息会儿呢，他就松开了手刹。为了不让车子往下滑，我又使劲推了起来，不过很快我就停了下来。

“怎么了？”他问道，“你怎么不推？”

“你为什么不推？”

“我没力气了！”

“这么晚了你要赶去哪儿？”

他没回答，只是看了看手表，然后骂了句娘。这回他和我一起推了，不过依然没什么进展!我们往上推着车子，车子也像是在往下推着我们似的，结果我们还是待在原地没动。最后我们往前挪了几步，可我实在是没有力气了，只好松开了手。雨又下起来了，我坐到了车里。麦廷也进了车子，坐到了我的身边。

“快呀！”他说。

“你要去什么地方，明天去也可以嘛！”我说，“现在我们聊会儿！”

“聊什么？”

我沉默了一会儿，然后说道：“多么奇怪的夜晚，你怕闪电吗？”

“不怕！”他说，“快，我们去推车。”

“我也不怕！”我说，“可你知道吗，只要人们一想就会害怕。”

他什么也没说。

“你抽烟吗？”我掏出烟盒，递了过去。

“不抽！”他说，“快，我们去推车。”

我们下了车，竭尽全力推了一会儿，雨把我们浇得透湿，我们只好又回到了车里。我又问了他一遍赶去干吗，可他却反问我，大家为什么管我叫“豺狗”。

“别理他们！”我说，“他们有病！”

“那你还和他们一起四处乱逛，”他说，“还一起抢了我。”

我在想要不要说出来，我要说出来吗，可我不知道究竟要说什么，不是因为我不知道，而是因为我不知道该从何说起，因为一旦找到头儿，我就得去惩罚第一个罪人，可我现在不想让我的手沾上血，所以我不想去想谁是第一个罪人。我知道，我得先从它开始说起，可我，倪尔君!明天早上我会告诉你的，我为什么要等到明天早上，我要现在就告诉你，对，现在我就和麦廷一起推车，然后坐车从坡上滑下去，等到了你家，倪尔君，麦廷会把你叫起来的，你穿着白色的睡衣站在黑暗中听我说，现在我就告诉你你所面临的危险：他们认为你是共产主义分子，我的美人，我们一起逃走吧，虽然不管在哪儿他们都十分强大，可我相信这个世界上总会有我们可以共同生活的地方，有那么个地方，我相信……

“我们快点推吧！”

我们下了车，冒着雨开始推起车来。过了一会儿，他不推了，可我还在推，因为我相信再使点劲一定可以推动的，不过我心里也在嘀咕着：这哪是辆车呀，简直就是块大岩石。我一点劲儿也没有了，只好松手，麦廷责备地看着我。为了不淋得透湿，我坐进了车里。

“你说他们有病，那你还和他们一起四处逛荡！”他说，“抢我钱的不是他们两个，而是你们三个。”

“我才看不上他们呢，我谁也看不上！”

他像是害怕了似的，不敢看我，只是在那儿抱怨着。

“那一万两千里拉我可是一分都没拿，麦廷!我敢发誓。”

可他好像并不相信我所说的话。我想掐死他。车钥匙插在锁孔里，要是我会开车就好了!在这个世界上有多少路啊，在那遥远的地方又有多少个国家，多少座城镇，多少片大海啊。