[3]雅辛：《古兰经》第36章名称。这里小说主人公所念的经文不详。有可能是第51节经文：“号角一响，他们就从坟墓出来，奔向他们的主。”
[4]在小亚细亚影响深远的莫拉维苏非教团的著名功修之一就是“旋舞”，即伴随着音乐，不停地旋转身体，晃动头部，直到进入一种恍惚迷离的状态。后来，旋舞成为苏非派功修的一种普遍方式进入别的苏非教团。但这种方式被正统派教徒视为异端。