16.如何写情书 从你眼睛里射出的魔力之箭(第3/3页)

“你去你伯父家吗?”爸爸问道。

“不,我一直没见他们。”麦夫鲁特说,他明知爸爸知道这不是真话。要是在从前,在如此敏感的话题上,他不会马上这么草率地说谎,而会寻找一个不让爸爸太伤心但也并非谎言的回答。出门前,他做了一件只在节日里做的事情:满怀敬意地亲吻了爸爸的手。

“在军队里你该学会做人了!”送别时爸爸说。

爸爸为什么要在最后一刻说这么一句轻蔑的话让他伤心?从库尔泰佩一路往下走去公交站时,麦夫鲁特的双眼噙满了泪水,因为爸爸的这句话,也因为褐煤的烟雾。

三周后,他去贝希克塔什的征兵处报到时得知,他将在布尔杜尔省参加入伍训练。刹那间他忘记了布尔杜尔在哪里,惊慌失措。

“大哥,一点也不用担心,每天晚上有四趟大巴从哈莱姆出发去布尔杜尔,”晚上那个更加腼腆的马尔丁孩子说,他还说了大巴公司的名称,“最好的是加赞费尔·比尔盖公司。”随后他又接着说道,“这多好啊,你去服兵役,可心里装着心爱姑娘的名字,脑子里想着她的眼睛。大哥,如果你有一个心爱的人可以给她写信,那么兵役就会很快服完的……我是怎么知道的吗?从我们的一个马尔丁朋友那里……”