11欧洲有另外一个真主吗?(第3/3页)

教长后来在说反对自杀,大家都默不作声,有些人点着头听着,他们三个人则还在窃窃私语:“还有些自杀事件,”矮个子说,“但政府却在瞒着大家,就像气象局为了照顾大家情绪瞒着天气实际上更冷的事实一样。为了钱,他们把姑娘们嫁给了上了年纪的官员们,嫁给了她们不爱的人。”公交公司主管说:“我老婆刚开始认识我时根本不爱我。”他们认为失业、高物价、不道德、无信仰是自杀的主要原因。别人说什么卡都赞成,因而卡觉得自己有些虚伪。上了年纪的朋友开始打起了盹,斜眼主管叫醒了他。很长一段时间大家都没说话,卡觉得内心中一种平静正在升起:他们离世界的中心是如此的遥远,以至于谁也不想到那个地方去,这也和外面那悬挂在空中似的雪片一样,给人一种就像是生活在地球引力之外的感觉。

在大家都没注意到自己的时候,卡又想到了一首新诗。笔记本就在身边,根据第一首诗的经验,他把所有的注意力都集中到了内心的声音上,这一次,三十六行诗他一气呵成了。因为拉克酒,他脑子有些模糊,所以对这首诗他不是很自信。但当他冲动地站起身,告别教长,冲出屋外,坐在修道院高高的台阶上开始读这首诗时,他意识到这首诗同第一首诗一样完美。

卡把刚才的经历写进了这首诗:在四个诗行中他写了和一位教长讨论安拉是否存在的对话,卡对穷人的主安拉充满罪恶的看法,对孤独、对世界隐含的意义和生命的构成等问题上的思考,以及诗里镶金牙的人、斜眼人和手里拿着石竹花的彬彬有礼的侏儒使他想起了自己的一生。他惊异于自己这精美创作的时候,不禁想“所有这一切的意义何在?”他能像欣赏别人的诗一样读自己的诗,所以觉得它是美的。因为觉得它美,所以又惊诧于构成这首诗的材料,惊诧于自己的一生。诗里美的意义何在?

楼梯间里的灯自动关了,四周一片漆黑。卡摸到开关,打开灯再次读手中的笔记本时,想到了这首诗的标题:“神秘的对称”。他把这个标题写在了诗的上方。后来他把这首诗放在了诗集《逻辑》的第一首。能这么快就找到这个标题,他后来认为这正是这整首诗——如同这整个世界一样——并非出于自己意志的一个证据。