九(第3/3页)

  1. [23]清水次郎长(1820-1893),幕末维新时期的侠客,骏河清水港人。原名山本长五郎。一八四七年,娶江尻大熊之妹小蝶为妻。晚年为开垦富士山而尽力。​
  2. [24]一种能盖住颜面的深度斗笠。流行于贞享(1684-1688)年间,因三度信使(每月三次来往于江户、京都和大阪)所爱用而得名。​
  3. [25]原为英文Nostalgic,望乡、怀旧之情。​
  4. [26]原文为七五三绳,又叫注连绳。为保持洁净而挂在神殿或禁地的稻草绳。​