旅行（第3/5页）
Chapter 25 305
旅行
不出所料，安布罗斯没选择那些容易接触到人的座位，而是坐在了车厢
后方最后一排的两个位子上。
接下来是玛丽罗斯和山姆。
山姆说道：“她把我也带过来了，希望你不会介意。”
凯蒂注意到玛丽罗斯的脸红了， 取笑道：“哈哈，我可没想过，她
还能以其他的方式过来。”说完，她依次拥抱了他们两人。两个年轻人
走到车厢前面，透过车窗向已经落座的各位打着招呼。山姆兴奋地介绍
着自己，情绪明显很高。
接下来是杰里克和阿查，他们带来了他们的脚踏船！山姆、杰里
克、阿查和史蒂夫四个人一起把脚踏船搬进汽车的行李箱，想尽办法把
脚踏船放得安稳，然后使劲地关上了门。
史蒂夫最后一个上车，凯蒂问他：“你怎么来了？卡佳呢？”
“她来不了了。所以，在接下来的两天里，我就是摄影师。”
凯蒂惊慌失措地说道：“史蒂夫，你应该早点告诉我！我的报道需
要一个真正的摄影师！”
“打住！你在贬损我吗？我们两个都学过新闻摄影，你还记得吧？
我知道我在做什么。”
“已经过去十年了。而且，那时候你的作品就很蹩脚。”
“我的作品不蹩脚，那叫富有创造性。二者是有区别的。”
“好吧。至少能把人脸拍进去，是吧？”
“天啊，非常感谢史蒂夫特意请了一天的假过来帮忙，我真的感激
不尽。”史蒂夫讽刺地说着。
One Hundred Names 306 百人名单
凯蒂坐下来，真诚地说道：“对不起。我应该谢谢你，但是，可别
把事情搞砸了。”
史蒂夫也坐在前排，在凯蒂的旁边。他打量着车上五花八门的人：
“看到了，这就是你要做的辛苦工作。喂，凯蒂，太酷了，我很高兴看
到你正在做的事情。”
凯蒂想不出其他的话可说，只好笑了笑。她向他表示感谢，并且告
诉他自己真的很开心旅行中有他的陪伴。这种感觉是对的。
莫利把车停在了纳索街上，看了一眼后视镜，有点紧张地说道：
“到了。快一点，这里不能停太长时间。”
“什么意思，快一点？”
“你去找爱德华，我不能下车。”
凯蒂问道：“你不能打电话给他吗？他根本不认识我。”
布丽奇特抱歉地解释道：“他的手机关机了。现在，他正在伯克利
图书馆学习。”
凯蒂和史蒂夫跑下车，从侧门进入三一学院。他们朝伯克利图书馆
跑去，去找爱德华·菲茨西蒙斯。
“抱歉，他不希望被打扰。他正在做小组作业，特别吩咐不能有人
打扰。”
凯蒂叹了口气，然后向后退。她对史蒂夫说：“我们走吧，回去告
诉布丽奇特他正在忙着。”
“什么？要让那个老妇人伤心吗？她冒着生命的危险进行这个行
Chapter 25 307
旅行
动，连我都很激动，我甚至都不认识她。如果她是我祖母的话，我可不
想错过这次机会。”
“可是，你听到她说的话了。”
史蒂夫看着凯蒂：“加把劲儿！颇具影响力的记者凯瑟琳·罗根就
想不出个聪明的点子吗？”
凯蒂肯定地说：“想不出来，我已经不再是那时的我了。再说，
你讨厌那样的我。”凯蒂不想把他们的谈话变得严肃起来，起码不是现
在。载有十一个人和一个脚踏船的疗养院巴士正停在双黄线上等着他们
呢。但是，她却没能忍住。
史蒂夫目不转睛地盯着她，还是昨天那种让她不寒而栗的眼神。
凯蒂试图摆脱那种眼神，因为她感觉不舒服：“无论怎样，这无关紧
要。”她转过身，离开了图书馆。
“凯蒂，我不是那个意思。”史蒂夫拉住凯蒂的胳膊。
“你是那个意思。”
“好吧，有一部分，我是指有一部分。但是，我不讨厌那样的你，
我只是不想让它变成你的全部。但是，我那时觉得你正在变成那样。”
“所以我接受了，不会再那样了。”
他怀疑地看着她：“一直以来……好吧，你就不能再最后扮演一次
缺德的记者，说一次谎吗？”
“所以，现在你允许我这么做？”
他笑了笑，说道：“有特定的时间和地点。来吧，表现出你最坏的
一面吧。”
One Hundred Names 308 百人名单
“好吧，”凯蒂转过身，走回到服务台，“你好，非常抱歉再次
打扰你，我需要和爱德华说句话，这个非常重要。我不想打扰他，但是
这个关系到她的祖母布丽奇特。她去世了，所以，我真的必须要亲自告