吉尼斯纪录（第4/5页）

福都是理所应当的。自从失去工作，他仿佛丢掉了灵魂，也忘记了自己

究竟是谁。他十分沮丧，觉得自己一无是处。日复一日，他为又没有抓

住新的工作机会而深深懊恼，他几乎忘记了自己还有擅长的领域，无论

任何人，稍稍提及他的处境就会让他抓狂不已。他陷入深深的绝望，承

受着巨大的压力。他郁郁寡欢，暴躁易怒，总是想寻衅打架，总是觉得

其他人和全世界都故意针对自己，总是对任何评论和问题都敏感多疑。

但是，他一直没有放弃寻找自己的方向。

当地一个熟人并无恶意地建议他离开爱尔兰回到故乡去。然而，

那个人并不清楚，爱尔兰才是杰里克的家乡。他已经在爱尔兰生活了

十四年，三个孩子都是在爱尔兰出生，拿着爱尔兰的身份证，讲话带有

爱尔兰口音。孩子们在这里长大，在这里接受教育和结交朋友，他们自

出生以来的全部人生都在都柏林这个地方。对于杰里克一家人来说，波

兰早就不是家乡了。他的亲人分散在世界各地——弟弟在巴黎，妹妹在

纽约，父母则已经去世。对他和阿伦卡而言，波兰除了回忆并无其他意

义。起初，他们会在每年暑假想尽办法带着孩子们回到波兰，试图与他

们分享并重建过去的回忆。后来，大儿子十三岁时，明确向父母提出他

受够了被强迫带着去一个没有任何记忆、任何与自己的联系和任何情感

Chapter 19 229

吉尼斯纪录

的地方。最近三年，他们再也买不起回波兰的机票，全家人回去度假的

习惯以及杰里克的寻根之路就此终止了。

失业后的第一个圣诞节，杰里克在一家超市找到份夜间补货的工

作。他为此感到羞耻，没有告诉任何人。在那里，他看到一个声名远播

的建筑师在身边干着相同的工作，相同的忍辱负重。他感到些许安慰，

也似乎看到一丝光明，但得知妻子去有钱人家里打扫房屋和清洗衣物

时，他还是被内疚折磨得快要疯掉。幸好，在那段十分糟糕的日子里，

妻子一直善解人意。一段婚姻里面，两个人的关系和地位是相互影响

的，就像是玩跷跷板，一个人往上，另一个人就必定要下来。

从在超市里干活起，杰里克陆续做了许多其他工作，比如开大货

车、搬家工等等。但没有一份工作是稳定的，没有一份工作可以让他施

展自己的技术、发挥自己的才华，也没有一份工作能让他的家庭度过贫

穷的难关。不过，就在九个月前，杰里克的生活开始发生改变。九个月

前，当他在爱尔兰岛足球俱乐部碰见朋友阿查时，曾经熄灭的人生火花

再度被点燃了。

阿查是他在SR技术公司的同事。当他们再度相遇时，久别重逢的友

情为两个家庭带来久违的欢声笑语。两家的孩子年纪相仿，喜欢在一起

玩，他们的妻子也常聚在一起。得到与自己经历几乎完全相同的朋友的

支持和理解，杰里克的生活更加快乐。原本不愿意开口谈论过去的他，

如今有知己相伴，有兄弟可以倾诉。

不久后，他们参加在马拉海德帆船俱乐部举行的家庭聚会。阿查和

杰里克组队，与年长的儿子们进行脚踏船比赛，赚足其他家庭的眼球。

One Hundred Names 230 百人名单

出乎所有人的意料，不被看好的父亲们居然赢了儿子。紧接着，二人组

合又和来自其他家庭的父亲进行较量，又赢了！之后，再没有人敢挑战

他们。这简单却又充满乐趣的一天让两个男人恢复了自信，他们再次相

信自己是有所长和有所为的，再次相信他们能够为家人带来荣耀。他们

拥有这项技能，并希望靠着这项技能再次为人所知。他们俩都有时间、

都对未来充满希望、都需要被他人认可、被社会承认。这，就是他们挑

战世界纪录所蕴含的更深层的意义。

凯蒂打完电话了，她看上去很紧张。杰里克理解她，他清楚一个人

在巨大压力下会是什么样子。

“准备好了吗？”他问道。

“抱歉，让你们久等了，”凯蒂握着秒表回应道，“准备好了！”

“ 数 到 三 就 出 发 ！ ” 杰 里 克 发 出 口 令 ， 然 后 与 阿 查 各 就 各 位 。

“一，二，三！”话音刚落，两个人的腿立刻飞快地踩踏起来。

到达一百米外的浮标，两个人喘着粗气回过头。他们看见凯蒂激动

地在草地上跳起来，向他们高高地竖起大拇指。他们成功了！

杰里克和阿查高兴极了，双手击着掌表示庆祝。