百人名单（第4/5页）
言。凯蒂开始给其他麦高恩打电话，前八个电话里没有一个叫莎拉的，
第九个接电话的人倒是认识莎拉·麦高恩，可一个三个月大的婴儿显然
不会是康斯坦斯报道的主角。半天过去了，还有二十个麦高恩的电话没
有打，更别提名单上的其他九十九个名字……如果每个名字都要打上至
少一百个电话，这样算来，可能还有一万多个电话在等着她！凯蒂相信
自己能做到，她从不会对调查感到厌烦。不过，有两个因素阻挡了她的
脚步——时间和钱。她负担不起电话费。
凯蒂决定放弃在家工作的策略。午饭时分，她回到办公室。看起来
每位同事都很忙碌，他们要赶着为致敬康斯坦斯的专辑交稿，还要安排
为未来几期杂志准备调查方案和报道提纲。
艺术总监丽贝卡从皮特办公室里出来，拉着一张脸：“他今天心情
不好，祝你好运。”
一个陌生的女人坐在凯蒂的工位上。这倒不新鲜，编辑部有很多自
由撰稿人，他们会随时进出办公室。凯蒂站在房间中央，想寻找一张空
的办公桌以及一部可以用的电话。这时候，皮特拉开自己屋门，请凯蒂
Chapter 5 61
百人名单
进去。
“你在做什么？”他问。
“找张能用的桌子。我有一大堆电话要打，你能帮我借部电话吗？
我需要用一整天。对了，坐在我位置上的女士是谁？”
“你的工作有什么进展吗？”
“我想直接跟名单上的人联系，看看康斯坦斯是否跟他们有过来
往。坐在我位置上的那个女士是谁？”
“你怎么跟他们联系？”
“从电话薄上找。”凯蒂敷衍着，自己也多少有些心虚。这是一个
多么愚蠢的想法。
“就靠这个？”
“是的。”
“名单上有多少人？”
“一百个。坐我位置上的女士是谁？”
“一百个？老天，凯蒂，那需要花很长的时间。”
“我已经基本完成第一个名字的工作了。”
“然后呢？有收获吗？”
“还没有。”
皮特有些恼怒。
“她姓麦高恩，是跟史密斯一样的大俗姓。我大概打了一百个电
话。皮特，你还期望我做什么？实在没有别的办法了。一开始，我在网
上搜索这些名字。拿阿尔奇·汉密尔顿来说，他要么是个在儿童聚会上
One Hundred Names 62 百人名单
表演的小丑，要么是戴维公司的股票经纪人，要么十年前就去世了，要
么多年前因为故意伤害罪被判入狱……你觉得哪一个是我们要找的？”
皮特叹了口气：“听着，你不能在这儿办公。”
“为什么？”凯蒂看着窗外，径直看向她的位置。
“她叫勃尼·马利根，我请她来给这期杂志写篇报道，坐在你的位
置上。考克斯兄弟和其他几个主要广告商联系了我们，说他们面临着巨
大的压力，要撤掉这个月的广告。”
“为什么？”
皮特沉默。
“天啊，是因为我。”
“这几个月，他们承受了巨大压力。案子败诉后，他们觉得，如果
社里不惩处你，他们恐怕难以继续支持杂志社。”
“电视广播公司已经让我停职了。这跟《其他》无关。”
“有人给他们制造麻烦。”
“是科林·马奎尔那帮人？”凯蒂说，“他们想毁了我。”
“还不能确定是他们。”皮特有气无力地说着。他举起双手，插进
头发里。健康光泽的头发在手边飞起来，让凯蒂不禁想到海飞丝洗发水
的广告。头一次，她发现皮特也挺帅气的。
“所以，你也要给我停职？”
“没有。我想请你这三个礼拜先不要来办公室办公。这期间，我会
试着说服他们。”
“那康斯坦斯的报道怎么办？”
Chapter 5 63
百人名单
皮特疲惫地揉揉眼睛。
“所以，那天你不想让我来写这个故事，对吗？所以，你要让谢丽
尔来写？”
“我无能为力，凯蒂。他们是杂志社最大的广告商。失去他们不亚
于自杀，我不能让那样的事情发生。”
“鲍伯知道吗？”
“不，你也不要告诉他。这种事情不要去劳烦他，我和谢丽尔会尽
全力解决。”
“我想继续写这篇报道。”凯蒂说。她突然非常想做好这篇报道，
这已经是她的全部。
“如果他们真的言出必行，恐怕我们就不能把你的名字印上去。”
皮特的声音透着疲惫，“我想不出其他解决的办法。”
凯蒂突然开始喜欢皮特。现在的他看起来富有人情味，完全不是
往常那个凡事不依不饶的他。“我在考虑改用凯蒂·罗根这个名字，不