汉斯熊（第2/3页）

庄园主人看到他是一个魁梧健壮的小伙子，问了他的姓名，就把他留在家里做雇工。在这同时，果园中的果实已经成熟了，翌日清晨他被打发到果园去给主人摇晃果树。可他一开始摇晃时，树枝和果实全都断落到地上。稍后不久，他的主人来到果园看看这个新雇工活干得怎样时，汉斯就十分老实地对他说：“主人，您的果树老朽了脆弱了，我一摇连树枝都断了，一齐落到地上！”主人却骂了他，说他把他最好果树都给毁了。随后他把他派到林子里去伐树，给了他一柄明亮的斧头让他上路。可汉斯却把斧头抛到一边，自己去找一条坚实的铁链，找到后他就遵照主人的命令到森林里去。他用他的铁链一会儿捆上这棵树，一会儿捆上另一棵树，把它们连根拔了出来。傍晚时主人带来另外一些雇工乘车前来，要把伐倒的树运回家去。

可他们来到一看，半个森林的树都被连根拔了出来，目瞪口呆，都不相信他们的眼睛了。人们在问：“汉斯，告诉我们，谁给了你这么大的力气？你一个人一天干的活我们得十个人一百天才能干完！”

汉斯虽然孔武有力，但是天生忠厚淳朴，讨人喜欢，他满足了他们的好奇心，就如实地讲述了他的故事。随后他把两株最大最粗的橡树扛到肩上，泰然自若地回到家里。可是其他人还在林子里待了很长时间，试着把拔出来的树搬到车上，却徒劳无功。

汉斯的故事很快传播开来，因为他受到一头熊的哺乳和养育，有了一头熊的力气，于是人们就称他为汉斯熊。

庄园主和他的雇工对汉斯有这样异乎寻常的力气感到十分恐惧，他们暗地里商议出一个恶毒的主意，要把善良的汉斯置于死地，这样汉斯的强壮有力就不会再次给他们带来巨大的苦恼和不快了。

他们商量好之后，一天庄园主就来到汉斯跟前，对他说道：“我的姑妈告诉我，她的父亲把一批财宝埋在我庭院中的井里，由于天旱井水已经枯竭，你下去挖挖看，能不能把它们找到！”汉斯遵命下到井里。

但他刚一下去，庄园主就与他的雇工把石头抛到井里，认为这样就可轻易地把他解决掉了。汉斯早就看出了他们的狠毒的意图，但他们抛的石头根本就伤害不了他，就平静地任他们去施展好了。逐渐地有好几百块石头抛了下来，终于他忍耐不住了。“井边的母鸡在拿我开心，”他从下面朝上喊道，“他们在往我眼睛上撒沙子呢，我再不会也永远不会为你们挖井里的宝贝了！”

庄园主和他的雇工一听这话，吓得要死。可当他们从惊恐中恢复过来时，就搬来一块巨大的磨盘石推了下去。这回他们确信，危险的汉斯熊这回一定完了。但是汉斯抓住磨盘，把他的脑袋套进磨盘当中的圆孔之中，这个磨盘就像围住他脖子的衣领一样。当他们从上向下望井底，好确定他的死亡时，他却笑着朝他们喊道：“你们是要把我变成一个牧师，给我脖子上戴上个这么巨大的牧师衣领！现在别再玩这套鬼把戏了，把我拉上去！”说着他就把磨盘石从井下抛了上来，把一个凶恶的雇工给压到了下面，其他人都惊恐逃窜。他很快被拉了上来。庄园主看出来了，凭他们几个人根本就无法把这个强壮有力的人置于死地，于是给他贵重的黄金，使他不要因他们的恶毒用心而进行报复，并求他打点行装，离开这里。汉斯也正要到外面世界去闯荡一番，拿到钱就上路了。

漫游了一些日子，他到处听到那么多人都在谈论国王女儿的天姿国色。可同时也听说，一个粗犷的巨人要娶她做妻子，而国王忧心忡忡，十分恐惧，逼不得已他就宣布，谁能战胜巨人，就把半壁江山给他，并把女儿许配给他为妻。

汉斯越来越感到好奇，渴望一见美丽的公主。他离王都越近，就越多地听到这位公主的美貌绝伦和心地善良，终于他到达了都城。

美丽的公主坐在她的王宫，从角窗中向外望，她不胜悲哀，泪流满面，一个如此可怕的怪物要把她抢去做妻子。

汉斯为她的目光而着迷，他立刻决定去与这个巨人进行决斗——此前已有三个俊美而勇敢的骑士为争做公主的丈夫在与巨人战斗中死去。汉斯随即到了一个铸造武器的匠人那里，付他黄金，叫他造一顶漂亮的头盔、一件明晃晃的铁甲，但主要的是一柄锋利的重剑。他装备停当，站在国王的面前，请求他允许自己去与巨人决斗。国王为他祈福，并许诺，如果他能战胜巨人就把女儿许配给他为妻并送给他半壁江山。汉斯离去后，善良的国王跪在地上为汉斯的灵魂祝福，因为他深信不疑，这个人也会像另外三个人一样被巨人杀死的。