三色紫罗兰（第8/11页）

她摇摇头，但又想了一下：“有过……有过一次，只是没有这样吓人。”

他走到窗口，拉开窗帘，月光流泻进整个房里。

“我得看看你的容貌。”他把她轻轻放到床边上，自己坐在她的身边，说道，“你愿意跟我谈谈过去做过的迷人的梦吗？你不用大声讲述，在这如水的月色中，最轻微的声音也能传到我的耳朵里。”

她把头偎依在他的胸口，仰起脸来望着他。

“要是你想知道的话，”她沉思片刻后说道，“我记得，是在我十三岁生日的那天，我十分喜爱一个小孩，那个小耶稣，我便不再喜欢我的那些玩具娃娃啦。”

“喜爱上小耶稣，伊莱丝？”

“可不是，鲁道夫，”她像睡了一样紧紧躺在他的怀里，说道，“我的母亲送给我一幅圣母玛利亚抱着小耶稣的画像。之后，这幅画像装上了漂亮的框子，挂在我卧室的书桌上方。”

“我看到过这画像，”他说道，“它依旧挂在那儿，你母亲把它保留在那儿，好常常勾起对你幼年的回忆。”

“啊，我亲爱的母亲！”

他更紧地搂着她，接着说道：“我可以听你讲下去吗，伊莱丝？”

“当然可以！不过我有点害羞，鲁道夫。”接着，她犹豫了一下，便小声地又往下讲，“那一天，我只是瞅住这个小耶稣，下午，我的女游伴们来到我这儿，我也是瞅住他。我蹑手蹑脚地走过去，隔着玻璃吻了一吻他的小嘴——我竟完全把他当做是个活生生的小孩啦。我恨不得像画像中的圣母一样能把他搂在怀里。”她说到最后声音低得几乎听不见了，并到此默然不语。

“后来怎样啦，伊莱丝？”他问道，“你跟我讲得这样心慌意乱！”

“不，不，鲁道夫！那天夜里，我必定是在梦中站起来过，因为第二天早上，家里的人发现我躺在床上，双手抱着这幅画像，而头却枕在压碎的玻璃上睡得正甜。”

房内，沉寂了片刻。

“那么眼下是怎么回事呢？”他突然问道，并且深情地盯着她的一双眼睛，“今天是什么把你从我的身边撵往黑暗的地方？”

“眼下吗，鲁道夫？”他触觉到，她的全身在簌簌发抖。蓦地，她搂住他的脖子，抽抽噎噎地说了一通恐惧不安而又含混不清的话，这些话的意思使他全然不能理解。

“伊莱丝，伊莱丝啊！”他喊着，并用双手捧着她那美丽而又愁容满面的脸庞。

“啊，鲁道夫！让我死去吧，但不要厌弃我们的孩子！”

他屈膝俯下，吻着她的一双手。他没有听懂她诉说的朦胧话语，但获悉了一个喜讯，这驱散了蒙在他心上的全部阴影。他充满希望地仰起脸来望着她，轻声地说道：“现在一切的一切都得变化啦！”

时光流逝，但冥冥中的魔力仍未被征服。伊莱丝在现有的莱茜婴儿时的衣物基础上增添了一些东西，颇不乐意，终日默默不语，辛勤地忙着针线活儿，不免在小帽子和小衣服上要留下一些滴落的眼泪。

莱茜一点儿也没有觉察到即将发生的不寻常的事情。楼上那间朝着大花园、往常存放莱茜玩具的小房间，现在突然被紧紧锁上。她从锁孔往里面窥探了一番，房内好像一片昏暗，又异常静寂。她的玩具小灶被人扔到了走廊上，多亏老安妮帮她从地上把这玩具捡了起来，这时她便四处寻找她那挂着绿色塔夫绸罩帐的摇篮，一向记得它是放在这儿斜天窗下面的，但现在却不见踪影。她到处都寻遍了。

“你像个监督员似的转来转去干什么？”老安妮问。

“嗯，安妮，我的小摇篮放在哪儿啦？”

老安妮诡谲一笑，瞅着她。“要是鹳鸟(5)给你送来一个小弟弟，”她说道，“你以为怎么样？”

莱茜吃惊地仰起头来看着老安妮，她觉得这种说法有损她这十一岁人的体面。“鹳鸟？”她鄙夷地反问道。

“那当然啦，莱茜。”

“你不该对我编这样的话，安妮。小孩子才会相信这种说法，我完全明白这是胡说八道。”

“是这样吗？爱逞能的小姐，你要更清楚地知道，若不是鹳鸟把这些已被照料千年的小宝贝送来的话，那他们又是从哪儿来的呢？”

“他们是亲爱的上帝送来的，”她神色庄严地说道，“他们便一下子出现了。”

“上帝仁慈地保佑我们！”老安妮感叹道，“如今的毛孩子有多聪明啊！莱茜，你说得对，那你肯定懂得，鹳鸟是按照亲爱的上帝的嘱咐这样做的。我认为，它是可以独自执行这项任务的。小莱茜，不过眼下，要是一下子出现的话，你是更喜爱要小弟弟还是小妹妹呢？这会使你感到高兴吗？”

老安妮坐在一只箱子上，莱茜站在她的身旁，这会儿神色庄严的小脸蛋上露出微笑，接着好像在心里琢磨着。