哈特(第5/5页)

我给哈特递了一支烟,他毫无表情地接了过去。

突然他大喊道:“啊呀,我才发现!你现在都成大人了。我离开那会儿你不抽烟的呀,也难怪,都过去这么久了。”

我说:“是的,确实有日子了。”

其实也没有多长时间。就三年光景,可在这三年里我长大了,开始带着批判的眼光审视周围的人。我不再希望今后成为埃多斯那样的人了。他太瘦弱,我以前一直没有意识到他个头是这么小。在我看来,泰特斯·霍伊特也是又笨又乏味,没有一点意思。一切都变了。

自从哈特进了监狱,有一部分的我也随着消亡了。


  1. [8]莎士比亚作品《威尼斯商人》中的女律师。​