14.如何做蛋糕和吃蛋糕(第2/7页)

“没有……有……也许吧。”我结结巴巴地说,并不想让他知道我的想法,“你为什么想知道?”

“因为,”他调整了一下坐姿,开始在笔记本上写起来,“我干这行已经很久了——我有很多这方面的经验——你不应该让工作影响你的家庭生活。”

听他这么说,我吃了一惊。本想反驳他,却什么话都没说出来。他一定是下了很大的决心才跟我说这些的。

“这跟西蒙那件事没关系。但还是谢谢你的忠告。”

他又静静地端详了我一阵,然后就打开天窗说亮话了,“你觉得你前夫跟砸车这件事有关系吗?”

“不可能。”

“你怎么知道?”

“因为他就不是这种人。他可没这么有激情。因为他对任何东西都不信任,所以连一支自己支持的足球队都没有。有一年过生日,他朋友送了他一截栅栏,骗他说这是可以坐的,他还真相信了——他就是这么没主见的人。说实话,如果你认识他,你就不会这么想了。所以,不用再怀疑他了。”

“他是怎么看你跟他离婚这件事的?”

“老天啊,马奎尔,这关你什么事!”我起身吼道。

“可能关你车窗的事。”他坐在那里冷静地说,“一个刚被老婆抛弃了的男人,我想他一定会感到羞耻、心碎和愤怒。他结婚的时候可能是你的心上人,但人都是会变的,说翻脸就翻脸。过去几周他威胁过你吗?”

见我沉默不语,他什么都明白了。

“但那个根本就不是我的车,”我抗议道,“这他是知道的。砸这辆车只会伤害到其他人,伤害不到我。”

“车是你朋友朱莉的,这我知道。但现在开的人是你,而且他现在脑子犯糊涂。他对你朋友朱莉有什么看法呢?最近谈起过她吗?”

我叹了口气,脑中浮现出几天前他发给我的语音邮件,然后看了看门外的亚当,他正在听我们之间的谈话。亚当冲我点点头,示意我把实情告诉马奎尔。

“妈的,”我倦怠地搓了搓脸,“算了,我不起诉了。损失就算我自己的吧。”说完,便起身在屋里不停地来回走着。

“无所谓,反正我想去拜访他一下。”

“别去!”我突然停下脚步,急切地说,“真的别去,要是他知道我给你说了这些,非发狂不可!”

“他不已经发狂了嘛。我得确保他不会再做这种事了。”

“麻烦千万不要联系他。”

他叹了口气,然后起身说道:“最先是怎么开始的?在电话里冲你大喊大叫?刚开始充满哀怨?然后是辱骂?再然后就开始砸你的车了?”

“朱莉的车。”

“我才不管那是谁的车呢。反正他甭想再跟你坐在一起喝牛奶吃饼干了。”

“但那个俄罗斯人——”

“根本就不是什么俄罗斯人。你是一个人待在家里的吗?”

我不想回答这种私人问题,而且也不太知道该怎么来回答。一想到得给他说亚当和我待在一起,我就尴尬得满脸通红。但其实什么都不用说,我看到亚当和马奎尔警探交换了一下眼神。

“好吧。”知道我的安全有保障后,马奎尔看起来比较满意,“你考虑一下吧,如果想让我去他那儿一趟的话,吱个声。”

看到他要离开屋子,我不好意思地说:“抱歉耽误你时间了。”

“早就习惯了,罗斯。”他走出屋子时大声说。

“糟了,”我挂上电话说,“是个想来看车的人。你修挡风玻璃要多久?”我边问边倒腾橱柜,想在里面找到电话簿。

“很快,别担心。”亚当说道,他坐在洗碗台上,两腿晃悠着,“我知道有个人能修,我会给他打个电话的。”

“谢了,那再好不过了。要花多少钱?”我咬着指甲,等着他的回答。

“用不了多少。你朋友肯定给车上了保险的,所以不用担心钱。”

“我绝对不会把这件事告诉朱莉的。我得自己摆平这件事。到底多少钱?”

“别紧张,克莉丝汀。只是块挡风玻璃,本来就容易坏。弹起块石头都会砸出个裂纹。”

“但把它砸得稀巴烂的是我前夫。”我说道,“这两件事性质可不一样。”

“可修的时间是一样的嘛。你觉得是他砸的?”

“我不知道。马奎尔警探好像觉得是,但我真不相信巴瑞会做这种事。”

他琢磨了一会儿,然后朝窗户外看了看,好像在确定我是不是安全。我喜欢他想要保护我的样子。

“修挡风玻璃的钱我来出。”他突然说。

“不行,绝对不行。亚当,这个想法太蠢了。”我生气地说,“我不想这样,我可没这意思。我绝不接受施舍。”

他翻了个白眼,“这不是什么施舍。你不正在帮我嘛,所以我本来就欠你个人情。”