41.开始管得更紧了(第5/7页)

“保护它防备谁?这是什么愚蠢的指示?”

“不是我的指示,雅科夫·马尔科维奇。要知道我是执行者。至于它是什么样的——不是我的事。您愿意就抱怨去吧。”

“我真去!要是不去,人家会骑到你脖子上来的!”

雅科夫·马尔科维奇毅然从卡申手中拿走了大衣和公文包并愤怒地直接向斯捷潘·特罗菲莫维奇的办公室走去。

安娜·谢苗诺芙娜看到塔甫洛夫后跑上去拦住了他。

“难道亚古博夫叫您了?”

“他——叫我?!”拉伯波尔特没明白。

安涅奇卡压低了声音。

“亚古博夫命令只放那些他叫的人进去……”

“他还会想出什么来?!”

拉伯波尔特推开了安娜·谢苗诺芙娜并断然地用力拉开亚古博夫办公室的门。

“看!”他一进门就喊道,让亚古博夫看大衣和公文包。

“出什么事了,雅科夫·马尔科维奇?”亚古博夫有准备地问道。

他站在窗前,一手拿着小碟,另一只手拿着茶杯。喝了一口后,把茶杯放到了小碟上。

“岂有此理!”拉伯波尔特宣称。“真是岂有此理!”

“请息怒。”斯捷潘·特罗菲莫维奇把茶杯放到窗台上,从兜里掏出一尘不染的手帕,擦了擦嘴。“号召保持警惕是对编辑部的共同指示并且涉及所有工作人员,其中既包括我,也包括您。您要说声谢谢,干这事的是卡申,而不是外人。”

“可他就不能简单说说?不能吗?”拉伯波尔特抱怨道。“他今天拿走东西,明天就会搜查口袋了!”

“哦,我想不会,”亚古博夫笑了笑,“他大概没有往兜里看。不过……”

“不过什么?”

亚古博夫犹豫起来。“不过,如果您不喜欢在《劳动真理报》工作,编委会和党委,我想,会满足您的……”不,这样的举动会激怒马卡尔采夫的,而且市委和中央都会有暂时还需要拉伯波尔特准备报告的人的。如果他对自己的力量没有信心,他就不会用这种口气和我说话了。听到“不过”后,雅科夫·马尔科维奇明白了亚古博夫想说什么。“他恨我,这很清楚。但是现在我要告诉他我对他的看法。我没什么可顾忌的!”

“到底‘不过’什么呢?”雅科夫·马尔科维奇坚决地重复道,他把全部怒火都用在了这个问题上。

“不过,”斯捷潘·特罗菲莫维奇经过一阵思考后说道,“卡申急躁了……谁都有自己的弱点。您看您也在发脾气。可是平白无故!”

“平白无故?”拉伯波尔特的愤怒变成了诉苦。“当不把我作为一个人来尊敬时,我怎么能在这样的条件下工作?也许,有人不喜欢我的第5项52?我们编辑部里以前感觉不到这一点……”

“难道现在有吗?”亚古博夫笑了起来。“或者您具体指的是我?您想想,雅科夫·马尔科维奇,难道我们,党的工作者,可能是反犹太主义者吗?对我们来说主要的是信仰。我和您尽管民族不同,但是在一个阵营中,是这样吧?尽管您的某些同族人表现不好。”

“可是谁进行的革命?”

亚古博夫没有回答。他心里想的是:“犹太人是参与了革命,但是为的什么?拉伯波尔特·雅科夫·马尔科维奇简直不了解上面的最新思潮。他们投身革命是为了夺取政权并开始在俄罗斯彻底地推行犹太复国主义。但是暂时没能把这个方针贯彻到底。对人类危险的不是法西斯主义,而是犹太人。他们急于夺取政权,并且他们在美国已经做到这一点了。他们想统治世界。所以既然共产党员表达的是所有民族的利益,我们的历史使命就是拯救人类。所以总的来说,反犹太主义,如果从进步立场认识它的话,就是为了先进人类利益的人道政策。不瞒你说,马克思损害着共产主义运动的全部历史。实际上,现在不得不从列宁开始这段历史并且不去管中世纪复杂深奥的问题。”

“进行革命的不仅是犹太人,雅科夫·马尔科维奇。”现在斯捷潘·特罗菲莫维奇礼貌地笑了笑后指出。“我应该说,我个人不喜欢的只是那些在敌方阵营内作战的犹太人。但是我也不喜欢这样的法国人、英国人、西班牙人,甚至是俄罗斯人。我想,您,雅科夫·马尔科维奇,也不喜欢这样的人吧?”

“当然了。”拉伯波尔特话说了半截就停住了。他总算明白了,需要住嘴了,因为亚古博夫在任何情况下都会是正确的。并且总而言之,雅科夫·马尔科维奇累了,他的肚子也饿得痛了起来。“我,斯捷潘·特罗菲莫维奇,感到委屈只是因为,我从34年起就是党员了!”

“我知道!”亚古博夫决定完全使自己摆脱嫌疑。“并且请您相信,我喜欢犹太人,我也有犹太人朋友。有的党员认为,犹太人更勤奋和顽强。他们更快地冒尖并占据所有的负责岗位。要知道30年代已经有过这样的现象了!如果管理俄罗斯的将是犹太人,难道这是正确的吗?支持这种观点的人问:要是在他们的以色列是俄罗斯人统治会怎么样?我再次重申:是有些人这样认为,我坚决不同意他们!……让我来帮您穿上衣服吧,雅科夫·马尔科维奇。”