第三十二章

她恢复得比我快。也可能她只是顾及我的感受。

“你……你刚才提到一个孩子？你说你在穆拉诺岛上看到疏浚船有个孩子？”

“是的……一个孩子。”

“是她生的吗？”

我点点头。

“你怎么知道的？”

我怎么知道的？是因为那一头白色的卷发？那透明的皮肤？还是她望着我的样子？她本该害怕，但却好奇地看着我，这本身就够让人吃惊的。或者是从她冲进人群以保护那孩子免受伤害的样子看出来的？当时她们的身体抱到了一起，母亲就是那么抱着孩子的，无关乎这些母亲是什么人，无关乎她们的样子有多么古怪或者畸形……

我又说了一次，这次说得更详细了，小姐认真地听着。我知道她在想什么。她在想她永远不会拥有这些感情。我知道她也想要孩子。哎，她想得很……我已经见过了，女人堕入爱河的时候总渴望有个孩子。这是相思病的一部分，正如人们提到这种疾病时所说的，也许真正的爱人的鸡巴插得很深，点燃了子宫的某些欲望。也许那是对未来的一种许诺，一旦激情消失之后，还能有一些剩下的东西。

未来，她的和我们的，会怎么样呢？

“那么，布西诺，我们现在该怎么办呢？她将会知道那是你干的，对吧？知道你进了她的房间？”

“是的。”

“你造成的破坏大吗？”

我摇摇头。“很大。”

还有一件事没说。我想起了那些小小的白骨从袋子里掉出来，消失在淤泥之中。

“哈哈！但她不会知道骨头哪里去了。所以——什么？她将会认为骨头在我们手里。”

“是的，我觉得她会这么想。”

“这样的话她就会害怕我们了，怕我们知道她是小偷之后会怎么处置这些骨头。我们确实知道她是小偷了，对吧？天哪，我根本不相信她是这种人，所以我们得弄清楚。”

我想了想。“是的，我敢确定。我认为她和梅拉格莎一起拿走我们的红宝石，并且把它卖掉了。”

“但如果这样的话，她干吗还要回来帮助我们呢？”

我摇摇头。“我不知道。”

“而且一直以来，她假装成瞎子，以便让我们——和其他人——相信她的能力？”

“是的。”

“那么她是个骗子？”

“是……不是……”我想起了她的笔记本中那些细小的笔迹，那些填满了字和图表的纸张，还有那一排排的瓶子和罐子。“我……我想她治病的本领还是有的。这么多年来她不断钻研，找到了一些治病的方法，还对她不懂的做了试验。”

“那些骨头呢？她用它们来干吗呢？”

“我不知道。她的巫术可是用在你身上的。她给你什么药水来抓住那个小白脸——我说的是福斯卡利——的心啊？”

“没有啦，你搞错了。不是那样的。她帮我的忙，这没错。但都是些普普通通的东西：誓言啦，念咒啦之类的，还投了几次豆子预测未来，没有用什么血或者你说的那种圣餐。”这时她的声音很悲哀，“她不需要这些东西。她，嗯……她知道发生了什么事情……天哪，现在我总算明白了，那是因为她一直在观察我们，她当然看到了……但她看到的不只是外在的事物，她好像也能看穿人们的心事。”

小姐说得没错。她确实可以。我的心事是什么呢？她能理解吗？但我将不会问出这个问题。太迟了。

“我告诉你，她看到的可多了，布西诺。你知道有一次她怎么说你吗？她说你是一个应该忘掉自己身上不正常的地方、为自己正常的地方庆祝的人。因为——下面这些话是她亲口说的——生活中有那么多可以享受的事情。”她忘我地笑了起来，“我常常觉得她很勇敢，她的日子过得比你难多了，但依然坚强地生活着。”

我们默默不语。我感觉到她在看着我。

“现在你对她也有所了解了，对吧？你去过她的房间。你看过她的笔记本，发现了她的秘密。你观察过她，看到她和一个孩子在一起，你还能肯定那个孩子是她生的。哎，在我看来，你对她的了解已经很多了，布西诺。”

她看到我眼里的神色吗？我听到她的时候声音有点不对劲吗？人们怎么能够看清自己的症状呢？

“那是你跟踪她的原因吗？因为你一直都有所怀疑？”

我不知道该说些什么。“我……不是。”我低下头，“我……我去是为了向她道谢。因为她救了我的性命。还因为……因为我想……更多地了解她。”

“哎，布西诺，”她温柔地望了我看一会，但无论她看到了什么——我知道她肯定能看出我对疏浚船的感情——她都没有说出来。这让我很惭愧，因为她对我，比我曾经对她的要宽容。