六（第2/13页）

女主人在隔壁，伏在针线盒旁睡得正香，忽听哇啦啦一阵吵嚷，几乎震破耳鼓。她大吃一惊，硬是睁大了惺忪的睡眼，来到客室。一瞧，原来是迷亭穿着萨摩产的上等麻布衫占据着上座，不停地摇着小扇。

“噢，您来啦！”女主人说着，觉得有点尴尬，就说：“我一点儿都不知道呢。”她并不擦流到鼻尖上的汗珠便寒暄起来。

“没什么，我刚来一会儿。适才在澡塘里求女仆给浇点冷水，好歹算保住命啦……天太热呀！”

“这两三天，纹丝不动还冒汗呢。是太热了……可，您好吗？”女主人依然不擦鼻尖上的汗。

“噢，谢谢。热个一星半点儿，身子倒不会出什么毛病。不过，热到这种程度可是例外。总是四肢无力呀。”

“我一向没睡过午觉。可，这么热……”

“睡了吧？好哇！若是白天晚上都能睡，那可再好不过了。”

迷亭照例信口开河。可他又觉得不够劲儿，便说：

“像我这号人就不睏，体质决定嘛。我每次来都看见苦沙弥兄酣睡，真叫人羡慕呀！当然，这么热，胃病患者是熬不住的。即使健康人，像今儿个这样天气，单是肩膀上扛着个脑袋都累得慌呢。可，话又说回来；既然长了这么个脑袋，就不好把它拧掉呀！”迷亭不知不觉苦于无法处理人头了。“像嫂夫人，头上还顶着个东西，是要坐不住的。光是那个发髻的份量，就叫人直想躺下睡呢。”

女主人以为迷亭之所以知道她一直在贪睡，就因为发髻给露了马脚，便边说：“嘿嘿……嘴太刻薄！”边摆弄她的发髻。

迷亭可不在乎这些。

“嫂夫人！我昨天在房顶上进行过煎鸡蛋的试验哩！”说得够离奇的。

“怎样煎？”

“我看房瓦上大火烧得格外地旺，觉得白白浪费掉太可惜，就把牛油溶解，又打了鸡蛋。”

“我的妈！”

“不过，太阳光并不那么理想。连个半熟也煎不成。我从房顶下来，正在看报，有客人来，就把房瓦煎鸡蛋的事给忘了。今天早晨忽然想起，心想煎得差不多了吧？上房一看……”

“怎么样？”

“哪里半熟，全都流了。”

“唉呀呀！”女主人皱起眉头，感慨不已。

“不过，三伏天那么凉爽，从现在起又这么热，岂不怪哉？”

“可不是么。前些天光穿单衣还觉得冷呢。从前天起突然就热起来了。”

“正是螃蟹横行的时候嘛。今年的天气简直是开倒车。说不定是在预言：‘倒行逆施，其无止境乎？’”

“你说什么？”

“噢，没什么。是说气候这么反常，倒像赫拉克利斯①的牛呢。”

①赫拉克利斯：希腊神话中的大力神，英雄。

迷亭得意忘形，越说起离奇。果然奏效，嫂夫人莫名其妙了。只因刚被“倒行逆施”那句话弄得尴尬，她这回才只“咦”的一声，不再反问。既然她不再反问，迷亭特意说出口的那番话也就没趣了。

“嫂夫人！你知道赫拉克利斯的那头牛吗？”

“我可不知道那是什么牛。”

“不知道？给你讲讲吧？”

嫂夫人碍难拒绝，便“嗳”的一声。

“从前有个叫赫拉克利斯的，他牵了一头牛。”

“莫非赫拉克利斯是个牛倌？”

“他可不是牛倌，也不是个不懂事的丈夫。那时候，希腊连一家牛肉铺也还没有哩。”

“哟，是希腊的故事？何妨不直说了呢！”女主人只知道有希腊这么个国家。

“我不是告诉你赫拉克利斯了吗？”

“赫拉克利斯就是希腊的意思吗？”

“哪里，赫拉克利斯是希腊的一位英雄。”

“难怪我不知道。那么，他怎么样了。”

“他呀，像嫂夫人一样睏得不行，呼呼大睡……”

“哟，不爱听！”

“他正在酣睡，巴尔干①的儿子来了。”

①巴尔干：希腊神话中管火和锻造的神。

“巴尔干是什么？”

“巴尔干是个铁匠呀。他儿子偷走了那头牛。因为这小子是扯着牛尾巴往后拖的，赫拉克利斯睡醒之后，到处寻找：‘我的牛啊，我的牛啊’，就是找不到，也不可能找到。他即使顺着牛蹄印往前找，可是偷儿不是牵着牛往前走，而是拉着牛倒退的呀！铁匠的儿子可太精明啦。”迷亭已经忘了天热，又说：