55 消失的时间(第2/3页)

“不要音乐。你们是怎么找到我的呢?”

“五个小时之前,你在基韦斯特的犯罪现场把你的名字留给了我们。然后,我们在一些交通摄像头里发现了你,检查了你的车,发现是用伊芙琳·布莱克这个名字注册的——所以我们在那儿出现了,等待着你。”

“你们想从我这里得到什么?你们不是联邦调查局的人。你们不可能是联邦调查局的人。”

那个胖子哈哈大笑,“我们真的是FBI,我保证。”

“我以前也遇到过。”详细地了解一下他们,从他们嘴里问出更多的东西。她心想,这些人是工具,出于一个未知原因递交到她手上的工具。命运想要把她征服,这意味着现在正是时候去反击。该死的,她看到了未来。她知道命运想要什么。命运希望她在那艘小船上。她只需要找到如何才能达到那个特定的结果,把注意力集中在那艘船上。于是,她说:“那就证明给我看。”

“证明什么?”那个女人问道。

“你们真的是联邦调查局的人。”

“你看到了我们的证件。”那个大胖子笑着说道。

“我偷了一艘船。”米莉安撒了个谎,“一个大小合适的渔船。我从那个群岛的一个地方偷来的。告诉我我从哪儿偷来的。”

那个女人转过身来,伸出一根弯曲的伊卡博德·克莱恩那样的手指放在了她那薄薄的蚯蚓似的嘴唇之上,“亲爱的,嘘!我们也不喜欢把你的嘴堵起来——”

“不,不,不。”那个大胖子说道,从方向盘上松开一只手朝她挥舞着,“让我们对她幽默点儿。如果我们证明给她看,也许她会对我们好点儿。我说得对吗,布莱克小姐?如果我给你你想要的东西,你也会给我们,我们想要的东西吗?”

“完全正确。”她说道,然后说了一些她最擅长的“天啊,哎呀,当然啦,警官,我乐于帮助呼吁和平的警官”的言论。

大家伙拿出一个硬皮的老式翻盖手机,翻开盖子,按下一个按钮。他进行了一段单方的交谈,“是啊,嘿,托尼。我是格罗斯基。对了。不,我不是……等等,听着。一艘白色的渔船。从群岛上的某个地方被盗了。有没有相关咨询?好的,我等你消息。”他屈尊俯就地看了一眼米莉安,微笑,点头。他的脖子上的脂肪摇摇晃晃,“那是什么?嗯。马里波萨码头。朗姆罗德岛。”现在他回了头,给了她一个臭屁的“你看,我告诉过你我能做到”的神情。

然而她插话道:“船的名称。”

他单手举着电话,“什么?”

“我说,我偷的那艘船叫什么名字?”

他转回脑袋,继续对着手机说话:“托尼。那艘船的名字叫什么?”他举起一个手指,做出一个安抚的姿态,“嗯。燕子号?燕子号。”

燕子号。

当然。

阿什利知道关于那个知更鸟杀手的事情,关于考尔德克特。一整个家庭杀手都有一个海军燕子文身的共同特征。为了母亲扭曲的通灵幻象而共同参与谋杀。

他在嘲笑她。

她早就应该知道的。这并不奇怪,他选择了一个船名,不是因为它的功能,而是因为那艘船之于她的含意。突然她感觉迟钝而愚蠢,处于困境之中不知所措,因为无论她去哪里,他都会在那里给她搞乱。

敌方领先一步。

这让她很生气。

生自己的气,生他的气,生这辆车上每个人的气。

这个魁梧的家伙转过身,那一大坨红润的、闪烁着晶莹的汗水的脸颊转了过来,露出了他那一排皓齿的笑容,他是打算幸灾乐祸,准备说些什么——

米莉安以臀部为支点用力一蹬,身体弹了起来——

对着他的脸踹了两脚。

他的脑袋被踢了回去,他已经准备转回身子,然后像一只想要挠抓一扇关闭了的大门的家养猫咪一样挠抓着方向盘——然而此时,汽车已经失去了控制,并向左侧冲过去,然后再向右猛撞。他那沉重的脚踩住了刹车,她听到下面轮胎打滑的声音,以及其他车辆轮胎摩擦的声音——

她等待着剪切金属的声音。

她等待着这辆汽车被猎枪击中,然后像苏打水易拉罐一样被劈成两半。

她等待着死亡与其他所有陪衬:血液、火光、小便、大便、尖叫声,这一次她独自上阵——

但是这个想法如同一道闪电的鞭子一样让她惊醒。我不要死在这里。

命运希望她出现在那艘小船上。

阿什利想给她表演一个节目。

想到这里,她再一次被敲了响钟,这一次,一阵使人眼花缭乱、疯狂乱舞的气泡从她的心脏升起,进入了她的脑海。我不要死在这里!

随着汽车滑行到完全停止,米莉安大喊大叫着,忍住疼痛,对着后座的乘客侧窗一阵狂踢——